由网友(追逐我的明天。)分享简介:《醒歌行》是元朝诗人萨都剌创做的1尾乐府诗。做品本文醒歌行草熟金谷韩疑饥,古去没有独诗人穷。目前有酒且共醒,近日1饮由天私。红楼门生年210,喝酒食肉书没有识。嗟予识字事转多,野嘴相煎百苦恼散。乃知伶俐能误身,没有如傻鲁齐无邪。百年简宪曾何畏,1日礼制能杀人。贤傻千载统一朽,尔为君歌君鼓掌。流芳遣兴没有必论,且绝樽前1壶酒。[一]...
《醉歌行》是元代诗人萨都剌创作的一首乐府诗。
作品原文
醉歌行
草生金谷韩信饿,古来不独诗人穷。
今朝有酒且共醉,明日一饮由天公。
红楼弟子年二十,饮酒食肉书不识。
嗟予识字事转多,家口相煎百忧集。
乃知聪明能误身,不如愚鲁全天真。
百年简宪曾何畏,一日礼法能杀人。
贤愚千载同一朽,我为君歌君拍手。
流芳遣兴不必论,且尽樽前一壶酒。[1]
白话译文
金谷园中长满荒草韩信曾挨饿,自古以来不只是诗人才受穷。
今朝有酒暂且共同喝个醉,明日有酒无酒只能由天公。
豪门大户的子弟年有二十,饮酒吃肉不识字。
可惜我读书识字事反多,家中老小受着煎熬百感交集。
我才知道聪明能误人,不如愚鲁之人保天真。
百年的法令何曾使人生畏,礼法施行一天就能杀人。
千年万代贤愚都同归一朽,我为你高歌你为我拍手。
不必讨论赋诗遣兴传万古,暂且喝干席前这壶酒。
创作背景
元朝灭南宋而统一中国后,废除科举制度长达几十年。像萨都剌这样的读书人,没有进入仕途的机会。由于生活所迫,诗人不得不到南方吴、楚等地经商谋生,长年疲于奔命,焦头烂额。而那些无能的豪门子弟,却过着享乐腐化的生活。因而诗人牢骚满腹,想借酒浇愁诗中对废除科举、扼杀人才的制度表示不满。
作者简介
萨都剌(1272—1355),字天锡,号直斋,蒙古族。父因军功居雁门(今山西代县),故为雁门人。泰定进士,授翰林应奉,后出任南御史台掾、淮西宪司经历等职。弃官后隐居安庆司空山。诗多写自然景色,清新绮丽。有《雁门集》。
参考资料1.醉歌行 · 搜韵(引用日期:2019-05-29)
相关推荐
最新文章