由网友(爱你我怕了)分享简介：批鳞，典故名，典出《韩非子》卷4《说难》。昔人以龙比方君主，传奇龙喉下有顺鳞径尺，有触之必怒而杀人。后遂以”批鳞“等指勇于婉言犯上。中文名批鳞解 释指勇于婉言犯上拼 音pī lín典 源《韩非子》卷4《说难》基原先容似义词：批鳞拼音：pī lín诠释：指勇于婉言犯上。昔人以龙比方君主，传奇龙喉下有顺鳞径尺，有触之必怒而杀...

批鳞，典故名，典出《韩非子》卷四《说难》。古人以龙比喻君主，传说龙喉下有逆鳞径尺，有触之必怒而杀人。后遂以”批鳞“等指敢于直言犯上。

中文名

批鳞

解 释

指敢于直言犯上

拼 音

pī lín

典 源

《韩非子》卷四《说难》

基本介绍

词目：批鳞

拼音：pī lín

解释：指敢于直言犯上。古人以龙比喻君主，传说龙喉下有逆鳞径尺，有触之必怒而杀人。^[1]

详细释义

《韩非子》卷四《说难》

昔者弥子瑕有宠于卫君。卫国之法：窃驾君车者刖。弥子瑕母病，人间往夜告弥子，弥子矫驾君车以出。君闻而贤之，曰："教哉！为母之故，亡其刖罪。"异日，与君游于果围，食桃而甘，不尽，以其半啖君。君曰："爱我哉！亡其口味以啖寡人。"及弥子色衰爱弛，得罪于君，君曰："是固尝矫驾吾车，又尝啖我以馀桃。"故弥子之行未变于初也，而以前之所以见贤而后获罪者，爱憎之变也。故有爱于主，则智当而加亲；有赠于主，则智不当见罪而加疏。故谏说谈论之士，不可不察爱憎之主而后说焉。夫龙之为虫也，柔可狎而骑也；然其喉下有逆鳞径尺，若人有婴之者，则必杀人。人主亦有逆鳞，说者能无婴人主之逆鳞，则几矣。^[2]

典源译文

从前弥子瑕曾受到卫国国君的宠信。卫国法令规定，私自驾驭国君车子的，论罪要处以刖刑。弥子瑕母亲病了，有人抄近路连夜通知弥子瑕，弥子瑕假托君命驾驭君车而出。卫君听说后，却认为他德行好，说：“真孝顺啊！为了母亲的缘故，忘了自己会犯别罪。”另一天，他和卫君在果园游览，吃桃子觉得甜，没有吃完，就把剩下的半个给卫君吃。卫君说：“多么爱我啊！不顾自己口味来给我吃。”等到弥子瑕色衰爱弛时，得罪了卫君，卫君说：“这人本来就曾假托君命私自驾驭我的车子，又曾经把吃剩的桃子给我吃。”所以，虽然弥子瑕的行为和当初并没两样，但先前称贤、后来获罪的原因，是卫君的爱憎有了变化。所以被君主宠爱时，才智就显得恰当而更受亲近；被君主憎恶时，才智就显得不恰当，遭到谴责而更被疏远。所以谏说谈论的人不可不察看君主的爱憎，然后进说。龙作为一种动物，驯服时可以戏弄着骑它；但它喉下有一尺来长的逆鳞，假使有人动它的话，就一定会受到伤害。君主也有逆鳞，进说者能不触动君主的逆鳞，就差不多了。^[2]

释义

古人以龙比喻君主，传说龙喉下有逆鳞径尺，有触之必怒而杀人。后遂以”批鳞“等指敢于直言犯上。

同源典故

婴鳞　批鳞　撄鳞语　犯鳞　犯龙鳞　触龙鳞　逆鳞^[1]

运用示例

《后汉书·李云传》：“故敢触龙鳞，冒昧以请。”

《旧唐书·高宗纪论》：“虚襟似纳於触鳞，下诏无殊於扇暍。”