由网友(二逼青年欢乐多)分享简介：《倩女幽魂》是由徐克监制[一]、程小东执导，弛国枯、王祖贤、午马等主演，阮继志担负编剧的时装恋爱影戏，于一九八七年七月一八日正在中国喷鼻港上映，二零一一年四月三零日正在中海内地上映。[二]该片讲述了墨客宁采臣（弛国枯 饰）取聂小倩（王祖贤 饰）相爱，却发明小倩是被把持的女鬼，之后剑客燕赤霞（午马 饰）义帮宁采臣敷衍姥姥，并促...

《倩女幽魂》是由徐克监制^[1]、程小东执导，张国荣、王祖贤、午马等主演，阮继志担任编剧的古装爱情电影，于1987年7月18日在中国香港上映，2011年4月30日在中国内地上映。^[2]

该片讲述了书生宁采臣（张国荣 饰）与聂小倩（王祖贤 饰）相爱，却发现小倩是被操纵的女鬼，之后剑客燕赤霞（午马 饰）义助宁采臣对付姥姥，并促成他们这对人鬼恋人的故事。^[2]

1987年，获第24届台湾电影金马奖最佳剧情片（提名）^[3]；1998年，获第七届葡萄牙科幻电影节最佳电影大奖^[4]；同年，获第7届香港电影金像奖最佳电影（提名）^[3]。

截至1987年8月12日，累积票房1883万港元。^[5]

中文名

倩女幽魂

外文名

A Chinese Ghost Story^[2]

其它译名

神剑斩妖、倩女幽魂(87版)、倩女幽魂：妖魔道^[2]

类型

爱情、奇幻、武侠、古装^[2]

出品时间

1986年

制片地区

中国香港

对白语言

粤语、普通话

imdb编码

tt0093978

幅面

35毫米遮幅宽银幕系统

制片人

徐克

摄制格式

35mm

摄影

潘恒生、李嘉高、刘满棠^[2]

在线播放平台

爱奇艺^[6]、腾讯视频^[7]

主演

张国荣、王祖贤、午马、刘兆铭

片长

98分钟(中国香港)、92分钟(美国)

上映时间

1987年7月18日(中国香港)

出品公司

新艺城影业有限公司

制作公司

电影工作室(中国香港)、新艺城影业有限公司

制片成本

5600000美元

色彩

彩色

导演

程小东

编剧

阮继志

洗印格式

35mm

混音

单声道

发行公司

金公主娱乐有限公司

剧情简介

书生宁采臣（张国荣饰）赴郭北县收帐，逢大雨，躲入传说纷纭的兰若寺投宿，但为寺内道士燕赤霞所拒，宁偷偷潜入寺中，入夜，宁被一阵琴音吸引，邂逅少女聂小倩（王祖贤饰），小倩突露杀机，幸燕赤霞赶到，救下宁一命。小倩感其正直，心生爱意，但被燕阻止。宁却误认燕为杀人犯，欲与小倩逃走，树精姥姥逼小倩杀宁，小倩不肯，姥姥命众魔欲杀宁与小倩，燕再次出现，救 下二人，姥姥重伤。此时宁才知小倩原是一游魂，因尸骨被弃荒野而受姥姥控制，每夜四处寻找壮男为姥姥吸引阳精，增益延寿。为免小倩再次受辱，宁答应将其尸骨送回乡安葬，不想此时小倩又被地府石妖强抢为妻，燕经不住宁相求，再次出手，终于救回小倩，但燕让小倩投胎转世，这一对有情人终无法携手。^[8]

演职员表

职员表

演职员表参考资料来源^[9]

角色介绍

影视原声

序号	类型	名称	演唱者	作曲	作词
1	主题曲	倩女幽魂	张国荣	黄沾	黄沾
2	插曲	黎明不要来	叶倩文	黄沾	黄沾[10]

上映发行

上映地区/国家	上映日期
香港	1987年7月18日
韩国	1987年12月25日
葡萄牙	1988年2月
美国	1988年3月23日
法国	1988年12月28日
日本	1989年1月14日
德国	1992年1月2日
芬兰	1992年6月26日
瑞典	1992年7月17日
中国大陆	2011年4月30日

制作发行

制作公司

1.电影工作室[中国香港] 2.新艺城影业有限公司

发行公司

1.金公主娱乐有限公司[中国香港] 2.Hong Kong Legends[英国](2003) (UK) (DVD) 3.Manga Films S.L.[西班牙](Spain) 4.Megastar Pictures Corp.(DVD) 5.Tai Seng Video Marketing[美国](2000) (USA) (DVD) 6.Capital Cinéma[法国](1988) (France) (theatrical) 7.e-m-s the DVD-Company[德国](2005) (Germany) (DVD) 8.Facets Multimedia Distribution[美国](video) 9.米拉麦克斯影业公司[美国](2007) (USA) (TV) (subtitled)/(2007) (USA) (all media) (subtitled) 10.Facets Video[美国](video)[11]

荣誉记录

时间	奖项	获奖人/影片	获奖/提名
1987年	第24届金马奖最佳剧情片	《倩女幽魂》	提名
	第24届金马奖最佳男配角	午马	获奖
	第24届金马奖最佳改编剧本	阮继志	获奖
	第24届金马奖最佳剪辑	新艺剪辑组	获奖
	第24届金马奖美术设计	奚仲文	提名
	第24届金马奖最佳服装设计	陈顾方	获奖
	第24届金马奖最佳电影插曲	黄沾	提名[12]
1988年	第七届香港电影金像奖最佳电影	《倩女幽魂》	提名
	第七届香港电影金像奖最佳导演	程小东	提名
	第七届香港电影金像奖最佳女主角	王祖贤	提名
	第七届香港电影金像奖最佳男配角	午马	提名
	第七届香港电影金像奖最佳摄影	潘恒生、刘满棠、黄永恒	提名
	第七届香港电影金像奖最佳剪接	新艺剪辑组	提名
	第七届香港电影金像奖最佳美术指导	奚仲文	获奖
	第七届香港电影金像奖最佳动作设计	程小东、郭振锋、刘志豪、徐忠信、胡智龙	提名
	第七届香港电影金像奖最佳原创电影音乐	戴乐民、黄沾	获奖
	第七届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲	《黎明不要来》	获奖
	第七届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲	《倩女幽魂》	提名
	第七届香港电影金像奖最佳原创电影歌曲	《道》	提名[13]
	葡萄牙奇幻电影奖最佳影片	《倩女幽魂》	获奖
	第16届法国国际科幻电影节评判团特别奖	《倩女幽魂》	获奖[14]

台前幕后

张国荣超怕果子狸

片中有一个情节需要宁采臣抓一只果子狸，拍了很久张国荣都不敢下手去抓，逼到最后没有办法，才终于咬着牙拍完了这场戏。不过张国荣与果子狸的对手戏并没有出现在成片里 。

树妖姥姥的舌头是噩梦

树妖姥姥的舌头，其实就是把一长条海绵染色，用手扯来扯去，而且这条海绵舌头是程小东手工打造的。

遗憾激情戏被删

《倩女幽魂》是程小东做导演后第一次拍鬼戏，当时拍摄环境很艰苦，而且又是在很冷的冬天，每一条NG20次是正常，多的NG会有50多次。 程小东还透露片中有一场王祖贤与张国荣的激情戏被剪，在修复中也未能找到当时拍摄的片段。

树妖姥姥

树妖姥姥最初造型以墨绿为主，徐克建议使用金色后，服装指导陈顾方才设计出锁金缕滚边花纹的高冠黑褛。

哥哥”称号出自小倩口

张国荣的“哥哥”称号是来自《倩女幽魂》。因为小倩呼唤宁采臣用了“哥哥”两个字，剧组人员便跟着效仿，而且张国荣也非常喜欢这个名字，久而久之，大家都这么称呼他了。

幕后制作

创作背景

1960年代，徐克观看了李翰祥执导的电影《倩女幽魂》。20年之后，徐克找邵氏公司借到李翰祥版的电影《倩女幽魂》，发现还有极大的空间供其发掘。他找到自己早年导演剧集《金刀情侠》时认识的武术指导程小东，对他说：“现在的电影没有表现男女之间浪漫的感情剧，我们来拍一个爱情故事。”不过老板一开始并不支持，徐克对他说：“这不是一个古装时装的问题，而是个心态问题，现在人们需要一种浪漫情感的东西，我觉得聊斋是一个可以好好利用的故事。”于是徐克与程小东把《聊斋·聂小倩》的故事自由改编，从《鬼玩人》中获得灵感，创作出了树妖这个角色。

电影选角

影片拍摄前当时名气尚小的王祖贤向徐克的妻子施南生打电话要求试镜，但是当时的施南生根本没有考虑到王祖贤，便婉言拒绝了王祖贤；后来王祖贤亲自找到徐克导演要求试镜，导演终于答应让祖贤试装，试镜时造型幽美恰到好处，后来徐克决定王祖贤饰演聂小倩。

徐克回忆，当时确定拍《倩女幽魂》后就找到张国荣，张国荣起初同意了，但后来听说是个古装片便拒绝了，因为不愿意穿着怪异的衣服去演一些怪异的故事。 于是徐克尽力消除张国荣的顾虑，把服装弄好了给他看，并称影片的内核其实是现代的故事，张国荣也就慢慢被说服了^[15]。

影片评价

这是一部描述人鬼情的故事。影片赞扬了爱情与友谊，表达了扬善惩恶的美好愿望。亦鬼亦人的聂小倩、侠肝义胆的燕赤霞、心地善良的宁采臣，均给人留下了深刻的印象。影片充分利用各种电影手段，营造出一种奇幻迷离的艺术氛围^[16]。（IT网评）

在本片中，主创们打破了常规“血淋淋”的创作思路，以适应整体凄婉动人的审美风格。在巧妙利用镜头运动、构图等镜语不断给观众制造心理紧张的同时，又以喜剧、剪辑等手法很好的拿捏了惊悚戏在全剧中的比例，帮助观众“软着陆”的融入电影情境之中。整个影片似一曲交响乐般有起有落，使观众的内心节奏随之有急有缓，进而使其趋于一种心理状态的平衡。本片在叙事手段的应用上有一大特点，那便是开头有一段与电影本事分离的戏剧化的序幕，讲的是一个夜宿兰若寺的书生在遭遇小倩后丧命的经历。整个序幕按照叙事顺序可分为三部分：兰若寺内外环境交代一书生遇小情→书生遇难。它开门见山指出了“兰若寺”与“小倩”之间的情况，为观众提供了一个“夜宿兰若寺”的范本。同时，“书生”的经历与之后“夏候剑客”“宁采臣”的经历构成一种对照关系，为全片惊悚氛围的营造起到了极为重要的铺垫作用^[17]。（《蒲松龄研究》陈振奇评）