谁有陈胜吴广起义文言文的全解_谁有陈胜吴广起义文言文的全解

由网友(我已绝版请珍惜)分享简介:谁有陈胜吴广起义文言文的全解一、文学常识:1、作者:司马迁字子长,汉朝夏阳人,史学家、文学家。2、出处:《史记》,是我国第一部纪传体通史,全书130篇。二、通假字:1、为天下唱,宜多应者。“唱”通“倡”,首发。2、固以怪之矣。“以”通“已”,已经。3、将军身被坚执锐。“被”通“披”,穿。4、苟富贵,无相忘...

谁有陈胜吴广起义文言文的全解

一、文学常识:

清明谈雨 中华文明的另类道标

1、作者:司马迁字子长,汉朝夏阳人,史学家、文学家。

2、出处:《史记》,是我国第一部纪传体通史,全书130篇。

二、通假字:

1、为天下唱,宜多应者。“唱”通“倡”,首发。

2、固以怪之矣。“以”通“已”,已经。

3、将军身被坚执锐。“被”通“披”,穿。

4、苟富贵,无相忘。“无”通“毋”,不要。

三、古今异义词:

1、等死。古义:一样,同样。今义:等候,等待。

2、今亡亦死。古义:逃跑,逃走。今义:死亡。

3、比至陈。古义:等到。今义:比较,比方。

四、词类活用:

1、大楚兴,陈胜王。王:名词活用为动词,称王。

2、天下苦秦久矣。苦:形容词意动用法,苦于,因某事而受苦。

五、重点翻译:

1、陈胜佐之,并杀两尉。

翻译:陈胜协助吴广,一起杀了两个军官。

2、且壮士不死即已,死即举大名耳。

翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。



谁有陈胜吴广起义文言文的全解

一、文学常识:

作者:司马迁字子长,汉朝夏阳人,史学家、文学家。

出处:《史记》,是我国第一部纪传体通史,全书。

二、通假字:

为天下唱,宜多应者。“唱”通“倡”,首发。

固以怪之矣。“以”通“已”,已经。

将军身被坚执锐。“被”通“披”,穿。

苟富贵,无相忘。“无”通“毋”,不要。

三、古今异义词:

等死。古义:一样,同样。今义:等候,等待。

今亡亦死。古义:逃跑,逃走。今义:死亡。

比至陈。古义:等到。今义:比较,比方。

四、词类活用:

大楚兴,陈胜王。王:名词活用为动词,称王。

天下苦秦久矣。苦:形容词意动用法,苦于,因某事而受苦。

五、重点翻译:

陈胜佐之,并杀两尉。

翻译:陈胜协助吴广,一起杀了两个军官。

且壮士不死即已,死即举大名耳。

翻译:何况大丈夫不死也就罢了,死就要干一番大事业来成就名声。



陈胜吴广起义 陈胜吴广起义文言文

陈胜吴广起义时间地点?

陈胜吴广起义时间是秦二世元年(前209年)秋,地点是蕲县大泽乡(今宿州)。

秦二世元年(前209年)秋,秦朝廷征发闾左贫民屯戍渔阳,陈胜、吴广等900余名戍卒被征发前往渔阳戍边,途中在蕲县大泽乡(今宿州)为大雨所阻,不能如期到达目的地,情急之下,陈胜、吴广领导戍卒杀死押解戍卒的军官,发动兵变。

起义军推举陈胜为将军,吴广为都尉。连克大泽乡和蕲县,并在陈县(今河南淮阳)建立张楚政权,各地纷纷响应。大泽乡起义因为陈胜得势后骄傲,加上秦将章邯率秦军镇压而失利。

扩展资料

刘邦追封陈胜为“隐王”:

陈胜从谋划起义,到称王立国,再到兵败被害,前后不过半年时间,但他点燃的反秦烈火烧红了大半个中国。“陈胜虽死,其所置遗侯王将相竟亡秦,由涉首事也。”三年后,刘邦领导的农民起义军杀入咸阳,推翻了暴秦统治,中国历史上第一次大规模农民战争最终取得了胜利。

陈胜死后,被辗转埋葬在芒砀山主峰西南。刘邦称帝后,追封陈胜为“隐王”,派30户丁役守护陈胜墓,并按王侯待遇对陈胜年年杀牲祭祀。

陈胜吴广起义的时间、结果、意义是什么?

公元前209年(秦二世

陈胜吴广起义是中国历史上第一次大规模的农民起义。他们的革命首创精神鼓舞了千百万劳动人民起来反抗残暴的统治。 它从根本上动摇了秦王朝统治,为尔后项羽、刘邦灭秦创造了有利条件,在中国农民战争史上占有重要地位,对后面的封建统治者也是一个极好的教育,汉初的休养生息政策和开明统治很大程度上是受农民起义的影响。

陈胜吴广起义

胡亥夺取皇位的这一年,就是公元前209年期7月,爆发了我国历史上第一次大规模的农民起义领导这次起义的是陈胜和吴广。

陈胜这个人,又叫陈涉,是现在河南登封县东南人。吴广又叫吴叔,是阳夏人,就是河南太康县人。陈胜这个人有一些特点,他就是喜欢琢磨事物,独立思考能力非常强,虽然当时他是最底层的人物,但是思维可以和帝国精英人才媲美。

由于当时陈胜和吴广要秦二世发配去渔阳,那个时候赶上雨季,他们走到蕲县大泽乡时下起了大雨,就是现在安徽宿县西南。大泽乡靠近淮河的支流浍河,地势低洼,大水淹没了道路,没法走了。他们没有办法,只能等天晴了再走。依照秦朝法律,没有按时达到地方,就会被全部处死。这样,他们就犯了死罪了。

陈胜,吴广一起商量办法,陈胜分析道:逃走,抓回来就会死。造反,夺取不了天下一样死,这样下去还不如拼一条血路。

接下来就是古代程序一样的套路,先是用迷信这一套,然后假借扶苏等人的名义造反,还用一些装神弄鬼的办法,取得别人的信任。

接下来就是让人在鱼肚子里装上布条,伙夫买回来发现后,在上面写着陈胜王一下子,事情就传开了。大家的都认为是老天爷的旨意,陈胜为真命天子。

陈胜吴广起义 陈胜吴广起义文言文


然后,一天陈胜和吴广带领大家,趁着军官们喝醉酒时候,估计去找茬,说让他们回家。军官们听到了立马都火了,下面的事情就简单了,军官打陈胜他们,他们趁机杀了军官。

陈胜和吴广杀了军官后,就立即起义。他们派人上山砍伐树木,竹竿作为武器。然后用泥土垒成平台,作为起义誓师的地方。还做了一面大旗,旗上绣了一个楚字。

陈胜和吴广在大泽乡起义的消息很快就传来了,附近很多穷人都扛着锄头,扁担纷纷赶来加入起义军。起义军一下子就壮大了。并且很快就占领了很多地方。

陈胜在陈县成王后,派周文去攻打咸阳。可惜的是周文虽然懂一点军事,作战也勇敢,但是最终因为寡不敌众而被迫自杀。吴广率领军队攻打荥阳,结果被自己的部下田藏假借陈胜的命令杀害了,我估计这肯定是陈胜发的命令。最后剩下陈胜,陈胜称王后,骄奢虚荣,六亲不认,以至于众叛亲离,在强大的对手面前退却,却死在了自己的马夫装贾手中。

陈胜、吴广起义

秦统一六国后,大兴瑶役,滥施刑罚,阶级矛盾迅速激化。秦二世元年(公元前 209年)七月,戍卒陈胜、吴广等900人被征前往渔阳(今北京密云西南)戍边。行至蕲阳(其)县大泽乡(今安徽宿州东南), 因雨误期,按律当斩,遂于该地起义。陈胜自立为将军,吴广为都尉。义军攻下陈县(今河南淮阳),建立“张楚”政权。各地农民纷纷响应,六国贵族也乘机反秦。八月,陈胜封吴广为假王,率主力西击荥阳,再入函谷关,夺取秦朝腹地。命宋留率兵入武关 (今陕西商南南),迂回咸阳。同时,分兵攻取六国故地。吴广久攻荥阳不下, 陈胜又命周文为将军率军绕过荥阳直入函谷关,屯军于戏 (今陕西临撞东北)。这时,周文军已发展至数十万人,车千乘。 秦廷大惊,急忙赦免骊山的刑徒及各私家奴隶,拼凑数十万人,命大将章邯率军迎战。周文兵败退出函谷关,后自杀。章邯率军直扑荥阳,陈胜仍坐守陈县,各部义军互不策应,又发生内讧,吴广遭部将田藏杀害。田藏自立为将军,率军迎战章邯,兵败身死,余部溃散。章邯率主力直扑陈县,与张贺所率义军大战于城西。陈胜亲自督战,但义军终败,张贺战死,陈县失陷。十二月,陈胜退至下城父(今安徽涡阳东南),被驾车人庄贾杀害。宋留闻讯后降秦。陈胜、吴广起义仅半年时间即告失败。

陈胜吴广起义的故事

陈胜吴广起义

这是中国历史上第一次平民起义。秦二世元年(前209年)七月,有一批被征发到渔阳屯戍的闾左九百多人,行至大泽乡(今安徽宿县东南),为大雨所阻,不能如期到达戍所。按照秦律,失期当斩,所以人人惶恐。戍卒中有两名屯长,一是陈胜,字涉,阳城(今河南商水西南)人;一是吴广,字叔,阳夏(今河南太康)人。他们用“鱼腹丹书”、“篝火狐鸣”的计策,策动戍卒起义,提出“大楚兴、陈胜王”的口号,起兵反秦。

起义军迅速攻下了好几个县城,由于不断有百姓参加,部队发展得很快,当攻占陈县(今河南睢阳)时,已拥有步兵数万,骑兵千余,战车六七百辆,陈胜就自立为王,国号张楚(意为张大楚国),任命吴广为假王,率军向西进攻荥阳(今属河南省),命武臣、张耳、陈余等北伐赵地,邓宗南征九江郡(治所寿春,即今寿县),周市夺取魏地。在全国范围内,尤其是旧楚国境内,百姓和旧贵族也纷纷起兵反秦。

吴广围攻荥阳不下,陈胜另派周文为将军西向击秦。当周文进抵戏(今陕西临潼东北,离首都咸阳仅百余里),秦二世才慌忙令少府章邯将修筑秦始皇坟墓的刑徒和奴隶编成军队迎战。义军由于缺乏战斗经验,又孤军深入,接连受挫,周文自杀。

随着反秦战争的发展,起义军内部的弱点和矛盾也逐步暴露出来,陈胜变得骄傲,听信谗言,诛杀故人,与起义群众日益疏远,派往各地的将领也不再听从他的节制。围攻荥阳的假王吴广也与义军将领田臧意见不合,田臧竟假藉陈胜的命令杀死吴广,结果导致这支队伍全军覆灭。章邯既在荥阳获胜,乘胜猛扑陈县,陈胜接战不利,突围逃至城父(今安徽蒙城西北),为叛徒庄贾杀害。此后陈胜的部将吕臣率领的苍头军虽两度收复陈县,处死庄贾,但张楚政权已不复存在。陈胜、吴广起义虽不到一年而败亡,但因此而在全国燃起反秦烈火,不久就推翻了秦王朝的统治。

陈胜、吴广起义的过程是怎样的?

秦二世胡亥即位后,实行的政策比秦始皇的还要残暴,劳动人民生活在水深火热之中,最后终于爆发了举世震惊的农民大起义。

公元前209年7月,一支由900多农民组成的队伍被派往渔阳(今北京密云西南)去充军驻防,这些农民长期受奴役,情绪低落,一路上又遇到了连绵的阴雨,道路泥泞不堪。他们衣不蔽体,在风雨中冻得瑟瑟发抖,大多数人赤着脚在泥水中一步一步地艰难跋涉,行军速度极慢。押送队伍的军人却骑着马,穿着暖和的衣服,动不动就用鞭子抽他们,大家都敢怒而不敢言。最后,队伍实在走不动了,在蕲县大泽乡(今安徽宿州境内)驻扎了下来,想等路干了再走。

按当时秦朝的法律,凡是到边界上驻防的戍卒,一定要按时到达,如果误了日期,一律杀头。这支到渔阳去驻防的队伍早已错过了指定的日期,大家都知道,现在在路上多拖一天就能多活一天,早一天到达,就早一天死亡,人群中笼罩着一种死气沉沉的气氛。

在这支长途跋涉的队伍中,有两个人被指定为屯长,也就是这支队伍的领头人,一个叫陈胜,是阳城(今河南方城)人;一个叫吴广,阳夏(今河南太康)人。他俩既是头头,也是普通士兵,和大家一样,不能按时到达目的地就要被杀头。

陈胜是个胸有大志的人,早就对自己贫困的生活不满意了。当年,陈胜和一伙人为富人当雇工,天天顶着烈日,迎着风雨下地劳动。有一天,陈胜和工友们在地里锄草,他把锄头靠在地头,对大家说:“我们大家以后要是谁富贵了,可不要忘记我们这些穷朋友啊!”工友中一个人笑着说:“像我们这样为别人当雇工的人,什么时候才能富贵得起来呀?”大家也都跟着笑话他。陈胜叹了一口气说:“唉!小麻雀哪知道鸿雁的宏图大志啊!”

现在,陈胜到了选择生还是死的紧急关头了,他把吴广找来,和吴广商量说:“我们到渔阳去驻防,路这么远,时间这么紧,又碰上下雨,怎么能赶得到呢?现在已经延误了日期,我们赶到也是死,不去也是死,依我看,不如起来造反,说不定能杀出一条生路来!”吴广这个人为人很忠厚,平时对士兵很关心,也觉得大家这么白白送死太可惜,就同意联合起来轰轰烈烈地干一番事业。于是,陈胜与吴广二人便商量起具体的行动计划来。

吴广弄了一块绸布条,用红色的朱砂在上面写了“陈胜王”三个字,跑到渔民下渔网的地方,从渔网中捞出一条鱼来,将布条塞进鱼肚子。第二天,士兵们买了渔民的鱼来吃,发现鱼肚子里有布,还有字,识字的人认得是“陈胜王”三个字,便互相转告说,陈胜就是我们屯长的名字。

这天晚上,士兵们都睡下了,忽然,不远处的小树林里响起了一种奇怪的声音,仔细一听,原来是狐狸叫唤的声音,还能听出人的声音来,那声音分明在说:“大楚兴,陈胜王;陈胜王,大楚兴!”第二天早上,士兵们交头接耳地议论,都用手指着陈胜讲悄悄话。陈胜和吴广两人心里清楚,嘴里却一个字都不说。

这天上午,负责押送的军尉要驱赶士兵们上路,陈胜和吴广却故意不作声,吴广还咕咕哝哝地说:“走了这么多天,累死人了,还不如回家去算了!”押送的军尉一听吴广说要逃跑,那还了得,拿起大木棒就要来打吴广,吴广竟然夺过军尉的木棒扔掉了,士兵们平时很爱戴吴广,见吴广受辱,一起愤愤不平,军尉更加恼火,拔出腰中的剑要来斩吴广。陈胜见时机已经成熟,一个箭步冲上前去,夺过剑,杀掉了这个军尉,吴广又冲上去,和陈胜合伙,把另外几个押送的军人也解决掉了。

这时,陈胜和吴广往中间一站,把900多人集中到一起,陈胜说:“兄弟们!我们遇上了大雨,已经耽误了行军日期,按规定是要杀头的,即使不杀头,到边界驻防的,也没几个能活下来,像这样窝窝囊囊地死去,太不值得!男子汉大丈夫要干一番大事业,难道那些王侯将相都是从娘胎里带来的吗?”

陈胜一番鼓动性的演说,使大家热血沸腾,900多人发出雷鸣般的吼声,表示愿意和陈胜、吴广一起发动起义。大家推举陈胜为将军,吴广为都尉,脱下右边的衣袖作为标志,纷纷拿起刀、枪、木棒等,有的还扛着锄头、铁锹,用竹竿绑着布作为旗帜,就这样展开了轰轰烈烈的起义斗争。

起义军首先占领了蕲县,然后分兵两路,一路由葛婴率领,向东挺进;另一路主力部队由陈胜亲自率领,向西进攻。陈胜的主力部队一路上势如破竹,很快就占领了今安徽、河南两地的许多州县,当起义军到达陈县(今河南淮阳)时,已经发展到几万人了。这时候,大家推举陈胜为王,建立了张楚政权,这是我国古代农民起义所建立的第一个政权。

在陈胜、吴广起义的推动下,全国各地的穷苦百姓纷纷响应,原来被秦始皇消灭了的六国的贵族后代,也举起了造反的大旗。在全国各路起义军的打击下,秦王朝不堪一击,两年多的时间内便宣告灭亡,庞大的帝国迅速土崩瓦解。

陈胜、吴广起义

陈胜吴广起义

陈胜吴广起义是一次规模非常大的农民起义,这场起义的领导者是陈胜和吴广,所以这场起义用他们的名字命名。通过陈胜吴广起义,陈胜和吴广的事迹传遍了民间甚至是中国的整个历史,但是这场起义的结局没有成功,那么陈胜吴广起义为何失败了呢?

陈胜吴广起义的结局

陈胜吴广起义又被称为“大泽乡起义”,它属于秦末农民战争的一部分,也拉开了秦末农民起义的帷幕,在中国的历史上,它的规模也是非常大的。在公元前209年的时候,秦朝征发贫民,陈胜、吴广等900多人前往目的地,但是他们走到大泽乡的时候天突然下起了大雨,他们被困住了不能再继续前行,肯定不能按时到达目的地了。

按照秦朝的法律,如果不能如期地抵达是会被砍头的,这使得一行人都非常着急。一急之下,陈胜和吴广领导一行人把押解他们的军官给杀了,随即发动了兵变。在这次起义中,陈胜被推举成了将军,吴广为都尉。虽然之后陈胜、吴广得到了各地的响应,但是还是失败了,陈胜吴广起义为什么失败了呢?

陈胜吴广起义为什么失败

陈胜吴广起义失败的原因有很多,主要有以下几点:

陈胜吴广起义 陈胜吴广起义文言文


1.陈胜虽然出身农民,但是他处在逆境下有了发奋的动力,所以他和吴广发动了起义。俗话说“生于忧患,死于安乐”,当陈胜取得了一定成就的时候他便开始贪图享乐。虽然陈胜还没真正地成功,但是他已经开始骄傲,并且他听信谗言,让身边的故人被无辜杀害。

2.陈胜制造的革命路线没有强大的战斗力,它面对的敌人是秦国,秦国的兵力在历史上是非常强大的,陈胜的军队没有实力与之对抗,多以失败是在所难免的。

3.陈胜、武广言而无信,革命事业还没有成功就自己称自己是王,很难得到众人的心,并且陈胜缺乏领导的才能,后来又听信别人的谗言导致更多的人不愿为他效力,所以这让陈胜的兵力更加差了。

陈胜吴广起义的原因大多都是陈胜和他军队的不足,比如陈胜容易骄傲,在没成功的时候就开始自大,他的兵力也不强大,这些原因都造成起义失败。陈胜吴广起义有值得后人学习的勇气,它失败的原因也值得后人借鉴,给之后的起义留下了很多经验教训。

最后陈胜军力日渐薄弱,秦军将领章邯看准时机便攻打陈县,此时陈胜跨不敌众,最终无法力挽狂澜,兵败而退守城父。仍然不甘心的陈胜准备在这里休整、之后在卷土重来,然而就是在这里,他被跟随自己的车夫庄贾所杀,落下千古遗恨。

陈胜吴广起义 陈胜吴广起义文言文


陈胜吴广起义失败了,它失败的原因有很多,除了陈胜的骄傲让他稍微成功便开始渐渐地贪图享乐之外,他的军队的战斗力也无法和秦军抗衡,所以作战是一门艺术,不仅对领导者有要求外,对整个军队也有要求,这是陈胜吴广起义失败的原因,也是它为后人留下的教训。



陈胜吴广起义的历史意义是什么 陈胜吴广起义的历史意义简单介绍

沉重打击了封建统治阶级,强烈撼动了清政府的统治根基。

是中国旧式农民战争的最高峰。

冲击了孔子和儒家经典的正统权威,在一定程度上削弱了封建统治的精神支柱。

有力地打击了外国侵略势力。

时间最久、规模最大、影响最深,冲击了西方殖民主义者在亚洲的统治。



陈胜吴广起义的历史意义是什么

陈胜吴广起义的历史意义:

1、陈胜吴广起义是中国历史上第一次大规模的农民起义;

2、他们的精神鼓舞了千百万劳动人民起来反抗残暴的统治;

3、从根本上动摇了秦王朝统治,为尔后项羽、刘邦灭秦创造了有利条件;

4、在中国农民战争史上占有重要地位;

5、对后面的封建统治者是一个极好的教育;

6、汉初的休养生息政策和开明统治很大程度上是受农民起义的影响。



陈胜吴广起义的历史意义是什么

陈胜吴广起义的历史意义:

陈胜吴广起义是中国历史上第一次大规模的农民起义;

他们的精神鼓舞了千百万劳动人民起来反抗残暴的统治;

从根本上动摇了秦王朝统治,为尔后项羽、刘邦灭秦创造了有利条件;

在中国农民战争史上占有重要地位;

对后面的封建统治者是一个极好的教育;

汉初的休养生息政策和开明统治很大程度上是受农民起义的影响。



为什么陈胜发动农民起义的时候非要拉上吴广?

谜底:因为陈胜一个人造反就是单反,玩单反毁一生啊。



吴起守信文言文翻译 吴起守信翻译及原文

译文:

从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

原文:

昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也!



昔吴起出遇故人(昔吴起出遇故人文言文翻译)

提问:

昔吴起出遇故人(昔吴起出遇故人文言文翻译)

最佳答案:

最佳答案如下:

-->

本篇文章给大家谈谈昔吴起出遇故人,以及昔吴起出遇故人文言文翻译对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

昔吴起出遇故人原文 昔吴起出遇故人翻译

1、原文:

昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也。

2、翻译:

从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊。”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

昔吴起出遇故人而止之食翻译是什么?

昔吴起出遇故人而止之食翻译是:从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。

原文节选:昔吴起出,遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。

译文:从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。

出自:《吴起守信》是明代宋濂创作的一篇文言文,出自《龙门子凝道记》。

《吴起守信》的介绍:

文章主要讲述吴起诚实守信,不等到朋友不进食的故事,展现其诚实守信的品格。

吴起(约公元前440—前381年)是战国初期著名军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》。《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。

昔吴起出遇故人 译文

吴起守信 昔吴起出,遇故人而止之食.故人曰:“诺,期返而食.”起曰:“待公而食.”故人至暮①不来,起不食待之.明日早,令②人求故人,故人来,方③与之④食.起之不食以俟⑤者,恐⑥其自食其言也.其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信⑦不可也!

(选自《龙门子凝道记》宋濂)

译文

从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭.老朋友说:“好啊,到时再回来吃饭.”吴起说:“我等待您一起进餐.”老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭等待他.第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐.吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数.他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的原因吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的.

加点字词

1 暮:夜晚.

2 令:派、使、让.

3 方:才.

4 之:代词,指老朋友.

5 俟(sì):等待.

6 恐:恐怕,担心.

7 信:信用.

8 故:旧的,原来的.

9 食:吃.

10 信:诚信.

11 止:停止.

12求:寻找.

注:吴起是战国时著名的军事家、政治改革家.

例题:吴起守信体现了吴起具有什么样的品质?

答:吴起的守信体现了他以身作则,为人讲信用,待人诚恳守信的品质.

“西吴起出遇故人,而止之食”是什么意思?

从前吴起外出,遇到了老友,就留他吃饭。

“昔吴起出遇故人,而止之食”出自文言文《昔吴起出遇故人》,其古诗原文如下:

【原文】

昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤?欲服三军,非信不可也。

【翻译】

从前吴起外出,遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好,到时再回来吃饭。”吴起说:“(我在家)等待您一起吃饭。”老友到了夜晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)让人去找老友,老友来了,才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老友的原因是:怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

“昔吴起出遇故人……”译文

译文:

从前吴起外出,遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好,到时再回来吃饭。”吴起说:“(我在家)等待您一起吃饭。”老友到了夜晚还没有来,吴起不吃饭等候他。

第二天早晨,(吴起)让人去找老友,老友来了,才同他一起吃饭。吴起不吃饭而等候老友的原因是:怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由!要使军队信服,不守信用是不行的!

原文:

昔吴起出遇故人,而止之食。故人曰:“诺,期返而食。”起曰:“待公而食。”故人至暮不来,起不食待之。明日早,令人求故人,故人来,方与之食。起之不食以俟者,恐其自食其言也。其为信若此,宜其能服三军欤!欲服三军,非信不可也!

出处:出自明代宋濂的《昔吴起出遇故人》。

扩展资料:

背景:

公元前412年,齐宣公发兵攻打鲁国 。鲁穆公想任用吴起,但吴起妻子是齐国人,穆公疑。吴起渴望功成名就,于是杀掉妻子表示不偏向齐国。鲁穆公任命吴起为将,率军大败齐军。后来鲁穆公对吴起产生了怀疑,免去了吴起的官职。

而吴起的主公季孙氏也因懈怠宾客被杀,经人劝说,吴起离开鲁国投奔魏国。前409年,魏文侯任命吴起为主将,攻克秦国河西地区的临晋、元里并筑城。 次年,吴起再次率军攻打秦国,一直打到郑县。而秦国只能退守至洛水,沿河修建防御工事加以防守。

在与秦军作战期间,吴起从不自视比普通士卒高人一等,夜晚就睡在不加平整的田埂上,用树叶遮盖身体来躲避霜露的侵袭。这样加上前412年被公子击占领的繁庞, 魏国全部占有原本属于秦国的河西地区,并在此设立西河郡。

昔吴起出遇故人而止之食翻译成现代汉语是什么?

翻译如下:

从前吴起外出遇到了老友,就留他吃饭。老友说:“好啊,你先回去等我。”吴起说:“(我在家里)等待您一起进餐。”老友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老友,老友来了,才同他一起进餐。

吴起不吃饭而等候老友的原因是怕自己说了话不算数啊。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。

人物简介

吴起(?-前381年 [114]  ),卫国左氏(今山东省定陶县西)人。 中国战国初期军事家、政治家、改革家,兵家代表人物之一。

吴起早年学儒术于曾申门下,后弃儒学兵。最初在鲁国时,受命指挥鲁军大败齐国。之后前往魏国,得到魏文侯重用。他指挥魏军屡次击败秦国,占领河西之地,为首任西河郡守,同时改革兵制,创建魏武卒,“与诸侯大战七十六,全胜六十四”。后因魏武侯猜疑而转投楚国,被楚悼王任命为令尹,进行变法。

经过大刀阔斧的改革,在短时间内成功增强了楚国国力,使楚国出现“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”,一度大败魏国,“马饮于大河”的强盛局面。前381年,楚悼王逝世,吴起因厉行变法而得罪守旧贵族,惨遭杀害。

关于昔吴起出遇故人和昔吴起出遇故人文言文翻译的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。



具在文言文中的意思 具在文言文中的含义解释

名:酒肴;饮食。《史记·项羽本纪》:“为太牢具。”(译文:刘邦准备了丰盛的宴席。)

动:供应、备办酒食。《肴之战》:“居则具一日之积,行则备一夕之卫。”(译文:您要住下,就为您备好一天的粮草;您要出发,就给您安排一夜的警卫。)

动:置办;准备。《活板》:“此印者才毕,则第二板已具。”(译文:这一版才印完,第二版已经准备好了。)

动:具有;具备。《核舟记》:“罔不因势像形,各具情态。”(译文:没有不顺着木头原来的样子模拟那些东西的形状,各有各的情态。)

名:器具;器械。《伤仲永》:“仲永生五年,未尝识书具。”(译文:仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。)

名:才能;才干。《晋书·王羲之传》:“吾素无廊庙具。”

有才干的人。《卖柑者言》:“洸洸乎干城之具也。”

名:道理;方法。《东方朔》:“十九岁学孙吴兵法,战阵之具。”

副:通“俱”,全,都,尽。《桃花源记》:“问所从来,具答之。”

阅读全文

相关推荐

最新文章