1975年7月上海外国语大学日阿系阿拉伯语专业毕业并留校任教。独立翻译阿拉伯中篇小说《弃婴》,10万字，收于江苏人民出版社《译林》杂志社编辑出版的《走向深渊》阿拉伯文集中。
中文名钱学文
性别男
民族汉族
国籍中国
毕业院校上海外国语大学
代表作品翻译阿拉伯中篇小说《弃婴》
学者简介
钱学文
1975.7 上海外国语大学日阿系阿拉伯语专业毕业并留校任教。1977.9—1979.7 公派留学也门萨那大学文学院专修阿拉伯语言文化和历史。1981.9—1983.12 伊拉克从事翻译工作。
1984.8—1987.8 也门从事翻译工作。
1987.9—2003.1 上海外国语大学《阿拉伯世界研究》编辑部工作。
2000年— 上外中东研究所校内专职研究人员。
主要科研成果
著译 作类1.独立翻译阿拉伯中篇小说《弃婴》,10万字，收于江苏人民出版社《译林》杂志社编辑出版的《走向深渊》阿拉伯文集中）;
2.《海湾国家经济贸易发展研究》,20.5万字，上海外语教育出版社2000年版；
3.《当代沙特阿拉伯王国社会与文化》，25.8万字，上海外语教育出版社2003年版；
4.《简明阿拉伯伊斯兰史》，23万字，宁夏人民出版社2005年版。
5.《中东、里海油气与中国能源安全战略》，69.6万字，时事出版社2007年版。
参著类1.《扎希尔·欧默尔》，参著《世界历史名人传记》，1980年版；
2.《转型期的中东》，与朱威烈合作，参著《制度变迁与国际政治》，1999年版。
论文类 共计50余篇，主要有：1.《耶路撒冷史》，载《世界历史译丛》1980年；
2.《90年代中东日本关系之回顾与展望》,原载《阿拉伯世界》，后获1996上海哲学社会科学优秀成果奖三等奖（上社证字第188号）；
3.《论海湾六国安全防卫三轴心》，原载《阿拉伯世界》，人民大学《国际政治》1998/6期转载。
4.《埃伊在海湾地区安全中的关系浅析》，原载《阿拉伯世界》，后被人民大学《国际政治》2001年第10期转载；
5.《沙特的瓦哈比主义》，载《阿拉伯世界》2002年第3期。
6.《中国能源安全战略和中东、里海油气》，载《吉林大学社会科学学报》2006年第2期；
7.《中国石油安全战略的若干对策建议》，收于上海市社会科学界第四界学术年会文集（2006年度）经济·管理学科卷；
8.《新安全观视野下的中阿安全合作》，载《阿拉伯世界研究》2006年第2期。人民日报《内部参阅》2007年1月收载。
9.《亚非新型战略伙伴关系中的中阿合作》，载《武汉大学学报(人文科学版)》2005年第6期；
10.《中东油气和中国石油发展的战略思考》，载《阿拉伯世界研究》2007年第3期；
11.《中国参与中亚里海能源合作存在的问题及其对策思考》，载《东北亚论坛》2007年第5期；
12.《中国与中东的能源合作》，载《国际观察》2008年第1期；
13.《Maintaining Cooperation within Competition: The Inevitable Path of China’ Energy Cooperation in the Middle East》
Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia) 2009/1期，美国发行；
14.《中国参与中亚里海能源合作的问题及对策》，载《中国社会科学文摘》2008年第2期；
15.《新世纪中国对中东产油国的石油外交》，载《阿拉伯世界研究》2008年第6期；
16.《开展海外能源合作，确保中国石油供应》，载《阿拉伯世界研究》2009年第3期；
17.《冷战后中国对中东国家的外交政策研究咨询报告》，于2009.5提交外交部； 2009.6被采纳；
18.《中国对伊拉克关系中的国家利益取向》，载《阿拉伯世界研究》2010年第2期。
作为主持人承担的研究项目
已完成结项的1.《现代中东日本关系研究》，教育部“八五”社科研究项目，1992年5月批准立项，该项目已完成结项；
2.《中东、里海油气与中国能源安全战略》，教育部重大研究课题，2001年2月获准立项；该项目已完成结项；
3.《中东、里海油气和中国能源安全战略》，国家社会科学研究基金项目，2002年6月获准立项，该项目已完成结项。
4.《冷战后中国对中东国家的外交政策研究》，教育部基地基金重大项目，2006年12月批准立项，2009年7月申请免检，12月获准结项。
尚在进行的5.《中东恐怖主义根源探索》，2006年上海市社科项目。
6.《中国在中东（西亚关非）地区的国家利益研究》，教育部基地基金重大项目，2009年12月批准立项。
教学情况
1.本科生：《阿拉伯伊斯兰史》、《当代中东热点问题》、《中东比较政治》、《伊斯兰文明史》、《中东政治与外交》；
2.硕士生：《阿拉伯文献选读》、《当代中东》、《中东能源》；
3.博士生：《伊斯兰概论》。
参加学术组织
中国中东学会理事、上海国际关系学会会员。
相关推荐
最新文章