《大长今》（대장금）是由李炳勋执导，李英爱、池珍熙、任豪等主演，金英贤担任编剧的历史传记电视剧，于2003年9月15日在韩国播出。[1]
该剧改编自韩国历史真实故事，主要讲述了一代奇女子徐长今（李英爱 饰）是如何通过自己的努力成为朝鲜王朝上首位女性御医，最后被中宗（任豪 饰）赐“大长今”称号的故事。[2]
该剧在韩国开播后收视率一直保持在50%左右，并以47.8%的高收视率获得2004年度收视之冠，尤其是2004年3月23日大结局时的收视率竟然达到57.8%，播放达七个月之久，直接收益100亿韩元。2005年4月，该剧在香港无线电视台播出，大结局时平均收视47点，最高收视50点，收看观众人数多达321万，差不多占全香港人数的一半，为无线自1991年设立个人收视纪录仪以来最高收视节目，同时也跻身于香港25年电视剧收视纪录排行榜三甲之首。[3]
中文名大长今
外文名대장금
首播时间2003年9月15日(韩国)
出品公司韩国文化广播MBC CG室
集数54集
导演李炳勋[4]
制片人李炳勋
香港版主题曲陈慧琳《希望》
上映时间2003年9月15日～2004年3月23日
对白语言汉语、韩语
在线播放平台黑米云、芒果tv、乐视
IMDbtt0409546
主演李英爱、池珍熙、林湖、洪莉娜、梁美京、赵贞恩
类型历史剧、剧情、传记
出品时间2003年9月15日
制片地区韩国
编剧金英贤
拍摄地点韩国
内地版主题曲汤灿《呼唤》
香港首播翡翠台2005年1月24日首播
单集时长60分钟
电视播出平台湖南卫视[5]
别名Dae Jang-geum、A Jewel in the Palace、Una joya en el palacio、 The Great Jang-Geum
剧情简介
1482年（朝鲜成宗13年），朝鲜王朝内禁卫军官徐天寿奉命赐毒药予废后尹氏（燕山君生母）。回家途中，不幸跌落山谷，幸得道士相救。道士预言天寿一生可悲，命运由三个女人支配，最终会因为第三个女人被杀。此后十四年，燕山君继位，天寿辞去内禁卫军官之职，希望避开厄运；未料在溪边遇到一位垂死姑娘〔朴明伊〕，天寿知道这位姑娘就是当天道士提及的第二个女人。宿命安排，两人终于结为连理，生下一女，名为长今。从此天寿带着妻女归隐为贱民。可惜命途多舛，1504年发生甲子士祸，燕山君下令搜捕当年参与杀母的所有人，天寿一家三口最终被迫分离。[6]
小长今失去父母，无处可去，幸得宫廷熟手姜德久夫妇收留。长今按照母亲遗言，顺利入宫当御膳房小宫女，后成为内人。长今与常人不同，她个性好强，读书用心，心地善良爱帮助别人，亦经常犯错；她的常识较一般人丰富，对味觉更独特敏锐。御膳房各人对长今另眼相看，特别是韩尚宫，对她更为爱惜。
在争取御膳房最高尚宫竞赛的那天，韩尚宫被崔判述及崔尚宫设下的奸计，延误回宫的时间，长今只好代替韩尚宫跟崔尚宫比赛。中宗被长今做菜的真诚感动不已。韩尚宫终于当上御膳房的最高尚宫。长今得知韩尚宫是母亲当内人时的好友，百感交集，两人相认后，难掩兴奋与悲伤的双重情绪，相拥而泣，关系更密切。崔尚宫不甘心在竞赛中落败，她处处打击韩尚宫。多病的中宗洗过温泉浴后，无故昏迷，崔判述和崔尚宫灵机一触，诬告是因吃下韩尚宫炮制的硫磺鸭子所致，结果韩尚宫和长今被判定为逆党，被流放到济州岛为官婢，韩尚宫更不幸在途中逝世。在济州岛做官婢的长今，认识了一位名为张德的首医女，并且跟随她学医。之后长今参加朝廷医女训练，以医女身份进入内医院，再次入宫。然而崔尚宫并未放弃陷害长今的机会，千方百计要把她赶出宫，可惜事与愿违。长今终于查清昔日中宗昏迷的真正原因，她大着胆子向中宗请求，为已去世的韩尚宫翻案，亦替被行私刑的母亲洗脱冤情。长今在宫中用心钻研医术，刻苦寻找治疗各种疾病的处方；期间，她治好久医不愈的王后娘娘、亦成功劝勉不肯就医的王太后，庆原大君染上痘疮，性命危在旦夕，长今不惧被传染的危险，细心找出治疗的方法。内医院的医官及医女，渐渐抛开成见，接受长今的医术地位。最后长今凭个人的努力、精湛的医术、无限的爱心，无私的关怀，成为朝鲜王朝第一个女御医，更被中宗赐名为“大长今”，封为正三品堂上官。[7]
分集剧情
演职员表
职员表
角色介绍
影视原声
大长今主题曲呼唤-韩文版+罗马拼音+中文翻译歌词
词曲：林世贤
主唱：金智贤、白宝贤、金露姬
《呼唤》
o na la o na la a ju o na 伊人欲来何时归来
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去何时离去
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔却寻不着伊人踪影
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在留我独自失落
he I ya di i ya he I ya na la ni no 唉哟这该如何是好
o ni do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归请带我一起离去
o na la o na la a ju o na 伊人欲来何时归来
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去何时离去
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔却寻不着伊人踪影
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在留我独自失落
o na la o na la a ju o na 伊人欲来何时归来
ka da la ka da la a ju ga na 伊人欲去何时离去
na na ni da lyeo do mok no na ni 我欲乘风飞翔却寻不着伊人踪影
a ni li a ni li a ni no ne 伊人何在留我独自失落
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟这该如何是好
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归请带我一起离去
he I ya di I ya he I ya na la ni no 唉哟这该如何是好
o ji do mok ha na da lyeo ga ma 伊人你若不归请带我一起离去
国语版
歌曲《呼唤》（韩剧《大长今》国语版主题曲）
歌手：汤灿
作曲：IN SE HY EON
所属专辑《呼唤》填词：李文君
歌词
天多高路多长
心有多大
千江水 千江月
何处是家
朝为露暮为雨
若即若离
冷的风 暖的风
付之潮汐
伊人不相见
明月空流连
长相守长相思
伊人不在时
春光为谁痴
姗姗来迟
耶~啊~耶~啊~耶~~啊~~
啊~~~啊。耶~啊~啊...
天多高 路多长
心有多大
千江水千江月
何处是家
朝为露 暮为雨
若即若离
冷的风暖的风
付之潮汐
天多高 路多长
心就多大
天之涯海之角
处处是家
朝为丝 暮为雪
聚散依依
喜的泪悲的泪
呼唤晨曦
伊人不相见
明月空流连
长相守 长相思
伊人不在时
春光为谁痴
姗姗来迟
伊人不相见
明月空流连
长相守 长相思
春光为谁痴伊人不在时
姗姗来迟
动画版
《星星的加冕》
词曲：邓智伟
主唱：佘诗曼
呜啦～呜啦啦啦～
呜啦～呜啦啦啦～
呜啦～呜啦啦啦～
啦啦～
夜静望晚星
擦擦我眼睛
蟋蟀乌鸦都给我静听
听见风与树和声恬静
祈求明日放晴
遇著遇见他
跌碰也有他
伸出一双手帮我未怕
我与好友道尽心里话
看到晚星降下
望著望著有千亿个梦儿
浮浮沉沉夜空金色光线
呜啦啦呜啦啦
浮沉云雾有时
实现实现我心千个梦儿
仍然常期待星星的加冕
呜啦啦 呜啦啦啦
世界也会在意
月亮在半空
有暖暖细风
吹开不安将安慰奉送
悄悄风里月在听我梦
微微呈现笑容
伴著伴我的
有过往记忆
灰色不多只因你在听
我与好友道尽心里话
看到晚星降下
粤语版
歌曲：希望
歌手：陈慧琳
看风筝飞多远未断线
看一生万里路路遥漫漫
看牺牲的脚步尽化温暖
暖的心爱追忆你的微笑
滔滔风雨浪心声相踫撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
看风筝飞高了未断线
看天空雾散聚是谁定下
看艰辛不却步步向温暖
暖的心爱珍惜我的微笑
滔滔风雨浪心声相踫撞信将爱能力创
心中的冀望终于都靠岸未曾绝望
分开的眼泪伤心相挂累
盼将重逢遇上心中只有梦
一天终再聚未来在望
播出信息
| 播出时间 | 播出频道 | 剧场 | 接档 | 被接档 |
|---|---|---|---|---|
| 2003年9月15日 | MBC | 月火剧 | 《茶母》 | 《火鸟》 |
| 2004年5月18日 | 八大戏剧台 | 九点档 | 《女人天下》 | |
| 2005年1月24日 | 翡翠台 | 《皆大欢喜》 | 《医道》 | |
| 2012年7月3日 | 下午剧集时段 | 《皆大欢喜》《KERORO军曹Ⅴ》 | 《廉政行动2007》,《Yes！光之美少女5》 | |
| 2005年9月1日 | 湖南卫视 | 金鹰,独播剧,场 | 《金枝欲孽》 | |
| 2009年8月20日 | 华视 | 十点档 | 《宫》 | 《糟糠之妻俱乐部》 |
| 2012年7月23日 | 星和娱家戏剧台 | 《危险的女人》 | ||
| 2005年10月8日 | NHK综合频道 | 韩国ドラマシリーズ | 《All,In》 | 《茶母》 |
| 2007年1月12日 | NHK卫星第2频道 | 《黄真伊》 | ||
| 2012年9月19日 | 东京电视台 | 韩流select | 《冬季恋歌》 | 《巨人》 |
收视情况
| 周次 | 集数 | 平均收视 | 最高收视 |
|---|---|---|---|
| 1 | 01-08 | 25点 | 30点 |
| 2 | 06-10 | 30点 | 32点 |
| 3 | 11-14 | 29点 | 32点 |
| 4 | 15-19 | 36点 | 38点 |
| 5 | 20-24 | 37点 | 39点 |
| 6 | 25-29 | 35点 | 37点 |
| 7 | 30-34 | 34点 | 36点 |
| 8 | 35-39 | 34点 | 36点 |
| 9 | 40-44 | 35点 | 39点 |
| 10 | 45-49 | 40点 | 42点 |
| 11 | 50-54 | 40点 | 44点 |
| 12 | 55-59 | 38点 | 41点 |
| 13 | 60-64 | 40点 | 43点 |
| 14 | 65-69 | 41点 | 43点 |
| 15 | 70 | 42点 | 44点 |
| 16 | 71 | 47点 | 50点 |
收视情况
这是一部在东西两半球均创收视奇迹的电视剧。
《大长今》2003年9月15日开始在韩国播放，收视率一直保持在50%左右，并以47.8%的高收视率获得2004年度收视之冠，尤其是2004年3月23日大结局时的收视率竟然达到57.8%，播放达七个月之久，直接收益100亿韩元。更夸张的是，《大长今》播完后相当一段时间电视观众急剧减少，有人称这种现象为“大长今后遗症”，因为《大长今》之后没有可以和它媲美的电视剧出现所以造成了收视率严重滑坡。
2004年5月起，《大长今》在台湾八大电视台GTV热映3个月，不仅创下历年来韩剧最高，跃居全台湾第一，甚至连本土剧《台湾龙卷风》也甘拜下风。
2004年10月8日开始，日本NHK卫星电视台开始播放《大长今》，前半部分的收视率就已经达到了《冬季恋歌》的二点五倍，打破了韩剧在日本的收视纪录。
2005年4月，《大长今》在香港无线电视台播出，大结局时平均收视47点，最高收视50点，收看观众人数多达321万，差不多占全香港人数的一半，为无线自1991年设立个人收视纪录仪以来最高收视节目，同时也跻身于香港25年电视剧收视纪录排行榜三甲之首，名次分别为《大长今》（韩）第一、《上海滩》（港）第二、《第101次求婚》（日）第三。
泰国第3电视台于2005年10月开始播放《大长今》，配有中文字幕。
马来西亚在2004年底在无线电视八度空间播放《大长今》华语版，并于2005年中重播。
马来西亚的寰宇电视（Astro）于2005年中在旗下的Astro华丽台播放《大长今》TVB粤语版。
2006年，中国大陆的广州电视台及华娱卫视购下了《大长今》在广东地区的播映权。
2009年8月20日，台湾的中华电视公司（华视）首播双语版《大长今》，主声道为华语配音，副声道为韩语原音。
《大长今》不仅在亚洲地区取得了收视奇迹，这股劲风甚至刮到大洋彼岸的美国，2004年美国芝加哥的WOCH-Ch 电视台播放了该剧，引得很多芝加哥的中产阶级每周六晚准时聚集在咖啡馆，集体观看讨论。据说除了芝加哥之外，纽约、西雅图、夏威夷、加利福尼亚等地也有很多《大长今》迷。
2005年9月1日起，《大长今》在湖南卫视播出，自开播以来，平均收视率稳定在4%，平均收视份额17.3%，收视表现一直稳居全国同时段的第一位。
幕后花絮
历史上的大长今
朝鲜王朝第十一代国王中宗，确实有过一位名为长今的主诊女医师，本故事便根据该历史真实故事改编。
大长今，本名徐长今，去世于朝鲜明宗在位时公元1566年，为李氏朝鲜第一位透过自修苦读，完全没有任何后台背景的女御医，官位为正三品，是朝鲜历史上成就绝无仅有的奇女子，中宗时期因为多次治好中宗的疾病，再加上长今的药膳食补非常可口，让中宗大为赏识，封为“大长今”，大有“绝无仅有，伟大非凡”的含意，徐长今的药膳与针灸秘方至今都被韩国中医界广泛研究推广，中宗病逝之后曾一度受到陷害又被逐出宫廷，后来又被皇后恢复身份，至1566年病逝以前一直在宫中担任“至善御医”，地位崇隆。
史实上的长今并未结婚生子。在那个时代，一个女人能做到正三品堂上官的官阶可说是特殊的例子。史实上的韩尚宫并不姓韩而姓金，她教导长今食补的方法，她最后是病死的。长今的母亲是被他人所杀的，但对刺杀之人没有详细的记载，至于，长今的父亲，史实上找不到有关他的资料。另外，长今的母亲和金尚宫是完全不认识的！为了纪念韩国无形文化财产第一代保有者——韩顺熙尚宫，所以在剧中把历史上的“金尚宫
”，演绎为“韩尚宫”。
与史实不符之处
曾在中国红极一时、被各大电视台轮番播出的《大长今》也因为涉嫌剽窃中国历史文化而遭到不少中国观众的抨击。中国演员张国立就曾指出《大长今》中出现了很多常识性错误，比如针灸明明是中国人发明的，在剧中竟然说成是朝鲜人发明的。
另外，《大长今》中不仅将中医说成“韩医”，把麻药、针灸、外科手术等都说成是韩国人发明的，而且剧中长今在宫外应对瘟疫时，想出用天花来攻天花的情节也与历史不相符合。这种采用人痘对付天花的方法是中国清朝时期才开始有的方法，将其说成是医女长今首创的，实在可笑。
尚宫的职务
（按等级高至低排序）
特别尚宫受到皇上恩宠 ，后宫主位的待选人，按地位应为最高位，但无实权，有时在册封后一辈子也没有晋级为后妃。
提调尚宫尚宫的实际最高位，主管内殿大小事务以及宫人职位的升降。各宫殿均有提调尚宫，但大殿的地位最高。
最高尚宫尚宫中的第二位，可管理内殿事务，但不可管理职位的调动。
副提调尚宫 在最高尚宫之下，掌管宫中贵重物品与钱财出纳。
监察尚宫负责监督及管理所有普通宫女的赏罚。
至密尚宫 在各大殿，贴身等候御令，负责王室寝殿的起居生活。
保姆尚宫负责养育东殿王子及公主翁主。
侍女尚宫 负责管理书籍、朗读及誊写文章、大小宴会侍侧等。
气味尚宫负责检查食物好坏。
训育尚宫在尚宫中为下层，只能有权训育新进宫女。
出纳尚宫 在尚宫的最下层掌管厨房各种食材进货保藏。
仆役尚宫无任何尚宫实权，尚宫做错事的最轻处罚，降为仆役尚宫，对宫女也要敬三分。
普通宫女 在各级尚宫之下，负责各项杂乱的事物。
穿帮镜头
●《大长今》当中也有一些小瑕疵。看完最后几集，细心的观众会发现，在第五十四集中，扮演长今女儿晓贤的女演员，曾跟小长今一起做过小宫女。
●有一处表现宫女们准备菜肴的画面，厨房中出现了一个煤气炉。可算是制作上的百密一疏。
●在第7集长今因丢失明朝下赐的金鸡而被发配多栽轩时，尹令路得意地说：“多栽轩是种植明国和俄罗斯花草的地方”，查俄罗斯是透过1860年（即朝鲜哲宗11年）《北京条约》夺取了中国乌苏里江以东40万平方公里的土地才与朝鲜接壤的，而中宗时俄国还远在乌拉尔山以西，这也是一个硬伤。
●另一处穿帮的是在医女训练时。有一场戏，信非和长今走在雪地里，可以看到信非穿着黑色的高跟鞋，长今则穿着球鞋，他们的长裙也没有遮住。
●第22集，长今照顾保姆尙宫，保姆尙宫死时长今握住她的手，当时李英爱的中指是贴着创可贴的，还有指甲油。
●第45集长今在淑媛娘娘的屋子里向中宗请求追查硫磺鸭子事件还韩尚宫一个清白，当时中宗坐在淑媛的垫子上，垫子面向镜头的一侧明显有个现代商标。
剧集评价
一般舆论认为《大长今》内容积极向上。湖南卫视在宣传推介《大长今》时，使用了“青春励志”来形容《大长
也有个别人士认为《大长今》讴歌封建王朝制度，将现实理想化，同时也看不出长今除了一心为母亲报仇之外还有多少志向和抱负，“励志”无从谈起。
《大长今》制作上存在一些常识性纰漏，最明显的是中宗的时代背景下（即明武宗正德、明世宗嘉靖年间），剧情中出现了“满汉全席”。具体的剧情是：崔尚宫表示自己的烹饪技巧了得，满汉全席对她来说不是难事，并在后来给明朝使节呈上了满汉全席。（事实上，满汉全席在清朝乾隆年间的《扬州画舫录》中才首次提到，这里明显是制作人员缺乏相关知识造成的，而且《大长今》剧中所表现出的满汉全席规模也远远不及现实中的。出于艺术加工的需要，一些剧情对中医及针灸的作用进行了夸张处理，例如神化了针灸对神经系统的功效，使用针灸可以对人体进行麻醉，并且还可以应用到鱼类；经由消化系统处理吸收的中药汤剂可以对抗天花病毒等等。
《凤凰网》评论文章 《《大长今》的平民视角》 认为，《大长今》特点在于“平民视角”。类似的观点还有：《大长今》的主题是人性、宽容与现代女权主义（不是男性化的女权主义），并非传媒所称的“青春励志”。
相关推荐
最新文章