《碟中谍4》（Mission: Impossible - Ghost Protocol）是由布拉德·伯德执导，布鲁斯·盖勒、乔什·阿佩尔鲍姆、安德烈·内梅克等担任编剧，汤姆·克鲁斯、杰瑞米·雷纳、西蒙·佩吉、宝拉·巴顿、蕾雅·赛杜等主演的动作惊悚电影，于2011年12月21日在美国上映，2012年1月28日在中国大陆上映。[1]
该片原名是《碟中谍4》，讲述的是特工汉纳威（乔什·哈洛威 饰）执行任务时遇害，核机密文件被女杀手莫伦（蕾雅·赛杜 饰）截获，班吉（西蒙·佩吉 饰）和简（宝拉·巴顿 饰）救出伊桑·亨特（汤姆·克鲁斯 饰）并接受的幽灵协议任务，由此几人展开盗取核军事密码追击冒险的故事。[1]
2012年，获得第14届美国青少年选择奖最佳动作片提名，[2]同年获得第38届土星奖获奖最佳动作、冒险电影，[3]2013年，获得第3届豆瓣电影鑫像奖鑫豆单元最佳视觉效果提名。[2]
中文名碟中谍4
外文名Mission: Impossible - Ghost Protocol
其它译名不可能的任务：鬼影行动、职业特工队：鬼影约章、碟中谍4：幽灵协议等
类型动作、冒险、惊悚
发行公司派拉蒙影业公司、Forumcinemas
制作公司派拉蒙影业公司、坏机器人
对白语言英语、俄语、法语、阿拉伯语、瑞典语
imdb编码tt1229238
编剧乔什·阿佩尔鲍姆、安德雷·纳梅克
主要奖项第38届土星奖最佳动作、冒险电影奖
拍摄日期2010年9月29日
布景师Rosemary Brandenburg、Andronico Del Rosario、Elizabeth Wilcox
视觉特效约翰·诺尔、Dave Morley等
美术设计Michael Diner、Helen Jarvis等
选角导演April Webster、Alyssa Weisberg
配乐迈克·吉亚奇诺
副导演(助理)Udayan Baijal、Chad Belair等
主演汤姆·克鲁斯、宝拉·巴顿
片长133分钟
上映时间2012年1月28日(中国大陆)
分级USA:PG-13
出品时间2011年
制片地区美国、阿联酋、捷克
色彩彩色
导演布拉德·伯德
制作人J·J·艾布拉姆斯、布莱恩·伯克
配音导演程玉珠
制作成本$145,000,000/estimated
录音Isabel Venus
服装设计迈克尔·卡普兰
艺术指导James D. Bissell
剪辑保罗·赫希
摄影罗伯特·艾斯威特
IMDB评分7.3/10
剧情简介
特工汉纳威（乔什·哈洛威 Josh Holloway 饰）执行任务时遇害，核机密文件被女杀手莫伦（蕾雅·赛杜 Léa Seydoux 饰）截获。为了找回文件，特工班吉（西蒙·佩吉 Simon Pegg 饰）和特工简（宝拉·巴顿 Paula Patton 饰）从俄罗斯监狱救出了伊桑·亨特（汤姆·克鲁斯 Tom Cruise 饰）。他们接受的幽灵协议任务便是从克林姆林宫盗取核军事密码。然而，当他们接近目标时，却发现被恐怖分子亨德里克斯（迈克尔·恩奎斯特 Michael Nyqvist 饰）捷足先登，抢走了核军事密码。在爆炸中，亨特受困医院，遭俄特工的追捕，幸好他身手矫捷，才化险为夷。不过，亨特的上司也在混乱中丧生，只剩下其助手布兰德（杰瑞米·雷纳 Jeremy Renner 饰）与亨特死里逃生，加上班吉和简，逼上绝境的四人开始了最后一搏，从迪拜到印度，他们出生入死，与恐怖分子斗智斗勇……演职员表
职员表
角色介绍
影视原声
Give Her My Budapest | Light The Fuse | Knife To A Gun Fight | In Russia, Phone Dials You |
Kremlin With Anticipation | From Russia With Shove | Ghost Protocol | Railcar Rundown |
Hendrick's Manifesto | A Man, A Plan, A Code, Dubai | Love The Glove | The Express Elevator |
Mission Impersonatable | Moreau Trouble Than She's Worth | Out For A Run | Eye Of The Wistrom |
Mood India | Mumbai's The Word | Launch Is On Hendricks | World's Worst Parking Valet |
Putting The Miss In Mission | Mission: Impossible Theme | ||
荣誉记录
名称 | 届数/日期 | 类型 | 接收方 | 备注 |
|---|---|---|---|---|
MTV电影奖 MTV Movie Awards | 第21届 （2012年） | 最佳打斗场面 | 汤姆·克鲁斯； 迈克尔·恩奎斯特 | 提名 |
| 最惊骇表演 | 汤姆·克鲁斯 | |||
| 土星奖Saturn Awards | 第38届 （2012年） | 最佳动作/冒险电影 | 影片 | 获奖 |
| 最佳剪辑 | 保罗·赫希 | |||
| 最佳男主角 | 汤姆·克鲁斯 | 提名 | ||
| 最佳女配角 | 宝拉·巴顿 | |||
| 最佳导演 | 布拉德·伯德 | |||
| 最佳配乐 | 迈克·吉亚奇诺 | |||
| 青少年选择奖Teen Choice Awards | 第14届 （2012年） | 最佳动作电影 | 影片 | 提名 |
| 最佳动作电影男演员 | 汤姆·克鲁斯 | |||
| 最佳动作电影女演员 | 宝拉·巴顿 |
上映发行
| 国家/地区 | 上映/发行日期(细节) | 国家/地区 | 上映/发行日期(细节) |
|---|---|---|---|
| 中国China | 2012年1月28日 | 中国台湾Taiwan | 2011年12月15日 |
| 中国香港Hong Kong | 2011年12月15日 | 美国USA | 2011年12月21日 |
| 法国France | 2011年12月14日 | 阿联酋United Arab Emirates | 2011年12月7日 ...... (Dubai International Film Festival) |
| 美国USA | 2011年12月11日 ...... (Austin Butt-Numb-A-Thon) | 英国UK | 2011年12月13日 ...... (London) (premiere) |
| 俄罗斯Russia | 2011年12月14日 | 中国台湾Taiwan | 2011年12月14日 ...... (IMAX version) |
| 比利时Belgium | 2011年12月14日 | 埃及Egypt | 2011年12月14日 |
| 科威特Kuwait | 2011年12月15日 | 菲律宾Philippines | 2011年12月15日 |
| 以色列Israel | 2011年12月15日 | 捷克Czech Republic | 2011年12月15日 |
| 格鲁吉亚Georgia | 2011年12月15日 | 南非South Africa | 2011年12月15日 |
| 乌克兰Ukraine | 2011年12月15日 | 韩国South Korea | 2011年12月15日 |
| 美国USA | 2011年12月15日 | 葡萄牙Portugal | 2011年12月15日 |
| 新加坡Singapore | 2011年12月15日 | 匈牙利Hungary | 2011年12月15日 |
| 澳大利亚Australia | 2011年12月15日 | 黎巴嫩Lebanon | 2011年12月15日 |
| 希腊Greece | 2011年12月15日 | 斯洛文尼亚Slovenia | 2011年12月15日 |
| 泰国Thailand | 2011年12月15日 | 德国Germany | 2011年12月15日 |
| 西班牙Spain | 2011年12月16日 | 美国USA | 2011年12月16日 ...... (limited) |
| 保加利亚Bulgaria | 2011年12月16日 | 爱沙尼亚Estonia | 2011年12月16日 |
| 印度尼西亚Indonesia | 2011年12月16日 | 加拿大Canada | 2011年12月16日 |
| 亚美尼亚Armenia | 2011年12月16日 | 立陶宛Lithuania | 2011年12月16日 |
| 印度India | 2011年12月16日 | 日本Japan | 2011年12月16日 |
| 美国USA | 2011年12月19日 ...... (New York City, New York) (premiere) | 荷兰Netherlands | 2011年12月21日 |
| 加拿大Canada | 2011年12月21日 | 墨西哥Mexico | 2011年12月22日 |
| 巴基斯坦Pakistan | 2011年12月23日 | 乌拉圭Uruguay | 2011年12月23日 |
| 哥伦比亚Colombia | 2011年12月23日 | 土耳其Turkey | 2011年12月23日 |
| 巴西Brazil | 2011年12月23日 | 马耳他Malta | 2011年12月26日 |
| 波兰Poland | 2011年12月26日 | 爱尔兰Ireland | 2011年12月26日 |
| 英国UK | 2011年12月26日 | 阿根廷Argentina | 2012年1月2日 ...... (Buenos Aires) (premiere) |
| 阿根廷Argentina | 2012年1月5日 | 意大利Italy | 2012年1月13日 |
| 丹麦Denmark | 2012年1月26日 | 意大利Italy | 2012年1月27日 |
| 挪威Norway | 2012年1月27日 | 瑞典Sweden | 2012年1月27日 |
| 芬兰Finland | 2012年2月3日 | 委内瑞拉Venezuela | 2012年2月10日 |
制作发行
制作公司
1. 派拉蒙影业公司 [美国] (presents)2. 坏机器人 [美国]
3. Skydance Productions (presents)
4. TC Productions
发行公司
1. 派拉蒙影业公司 [美国] (2011) (USA) (theatrical)
2. Forumcinemas (2011) (Lithuania) (theatrical)
3. Paramount Japan (2011) (Japan) (theatrical) (as Paramount Pictures Japan)
4. United International Pictures (UIP) [新加坡] (2011) (Singapore) (theatrical)
5. Universal Pictures International (2011) (Netherlands) (theatrical)
6. Paramount Pictures [德国] (2011) (Germany) (theatrical)
7. Paramount Pictures Entertainment (2011) (Canada) (theatrical)
8. Paramount Pictures [法国] (2011) (France) (theatrical)
9. Solar Entertainment (2011) (Philippines) (theatrical)
10. United International Pictures (UIP) [菲律宾] (2011) (Philippines) (theatrical)
11. Universal Pictures International (UPI) (2011) (Belgium) (theatrical)
12. Zon Lusomundo Audiovisuais (2011) (Portugal) (all media)
13. United International Pictures (UIP) [希腊] (2011) (Greece) (theatrical)
14. Argentina Video Home (AVH) [阿根廷] (2012) (Argentina) (DVD)/(2012) (Argentina) (Blu-ray) (DVD)
15. 二十世纪福斯公司 [新加坡] (2011) (Singapore) (theatrical)
16. United International Pictures (UIP) [阿根廷] (2012) (Argentina) (theatrical)
17. Paramount Home Entertainment [德国] (2012) (Germany) (DVD)/(2012) (Germany) (Blu-ray) (DVD)
18. Solar Films [菲律宾] (2011) (Philippines) (theatrical)
19. United International Pictures (UIP) [挪威] (2012) (Norway) (theatrical)
20. Central Partnership [俄罗斯] (2011) (Russia) (theatrical)
21. United International Pictures (UIP) [瑞典] (2012) (Sweden) (theatrical)
22. Karantanija Film (2011) (Slovenia) (theatrical)
23. Finnkino Oy [芬兰] (2012) (Finland) (theatrical)
24. United International Pictures (UIP) [土耳其] (2011) (Turkey) (theatrical)
25. United International Pictures (UIP) [波兰] (2011) (Poland) (theatrical)
26. Paramount Home Entertainment [美国] (2012) (USA) (DVD)/(2012) (USA) (Blu-ray) (DVD)
27. United International Pictures (UIP) [丹麦] (2012) (Denmark) (theatrical)
28. Universal Pictures International (UPI) (2011) (Switzerland) (theatrical)
29. 联合国际影业 (2011) (South Africa) (theatrical)
30. Paramount Pictures International (2011) (Iceland) (theatrical)/(2011) (Ukraine) (theatrical)/(2011) (Spain) (theatrical)
31. Paramount Home Entertainment Finland (2012) (Finland) (Blu-ray) (DVD)
32. Universal Pictures International (UPI) (2011) (Austria) (theatrical)
33. Paramount Home Entertainment (2012) (Germany) (DVD)
34. Bontonfilm (2011) (Czech Republic) (theatrical)
35. Universal Pictures International (UPI) (2012) (Italy) (theatrical)
36. Forum Cinemas (2011) (Latvia) (theatrical)
37. Ro Image 2000 (2011) (Romania) (theatrical)
38. Paramount Home Entertainment (2012) (Sweden) (DVD)/(2012) (Sweden) (Blu-ray) (DVD)
39. Film1 (2012) (Netherlands) (TV) (limited)
40. United International Pictures (UIP) (2011) (United Arab Emirates) (theatrical)
41. United International Pictures (UIP) (2011) (Hungary) (theatrical)
42. Empire (2011) (Lebanon) (theatrical)
43. Paramount Pictures International (2011) (Brazil) (theatrical)
44. Paramount Pictures International (2011) (Mexico) (theatrical)
45. United International Pictures (UIP) (2012) (Venezuela) (theatrical)
46. Duna Workshop (2011) (Hungary) (theatrical)
台前幕后
·该片是《超人总动员》的奥斯卡级动画大导演布拉德·伯德的第一部真人电影。
·汤姆·克鲁斯和文·瑞姆斯是该片中唯一的两位参演过全部《碟中谍》4部电影的演员。
·勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。不过最终克鲁斯确定再次出演伊桑。
·安东尼·麦凯、克里斯托弗·艾根（Christopher Egan）、凯文·席格斯、克里斯·派恩和汤姆·哈迪都曾经是扮演勃兰特的人选。这个角色最终交到了杰瑞米·雷纳的手上。
·勃兰特这个角色曾经是被作为代替伊桑·亨特而设计的。因为有一段时间，汤姆·克鲁斯对再次在银幕上扮演这个超级特工感到厌倦。而制片方只好重新设计了一个人物来代替伊桑·亨特继续出征。
·杰茜达·芭瑞特曾经来到过剧组试镜。
·在影片的一支预告片的结尾，我们能看到一个导弹飞过旧金山的上空，直捣敌军的指挥中心。其实，它飞向的是皮克斯公司的总部。
幕后制作
动画大导首部真人电影
当《碟中谍4》从口头宣传的计划成为一部实实在在的电影的时候，相信没有人会认为汤姆·克鲁斯的再次主演是一个新闻。相反，倒是影片的导演布拉德·伯德引起了全球影迷，尤其是动画影迷的注意。作为曾经拍摄过《钢铁巨人》、《超人总动员》和《美食总动员》的著名动画导演，这是布拉德·伯德第一次拿起导筒执导一部真人电影，在他的眼中，真人电影和动画电影又有什么区别呢？
布拉德·伯德坦承地说，虽然两者有一定的区别，但是区别还是微乎其微的。他说：“我一直是在把电影当做一种媒介来处理，因为电影并不是目的，而只是一个讲故事、表达情感的手段。我已经做了20年的动画了，所以很想来换个工作环境，拍摄一部真人电影。我从很小的时候就开始看动画，里面有人物、故事和情节。后来我接触到了真人电影，那个时候我的父母都是希区柯克的影迷，我也就看了大量希区柯克的电影。长大之后，我欣赏了更多的真人电影。后来，我自己也进入了电影业发展。我总是认为动画电影和真人电影没有太大的差别。两者都有镜头、表演、动作、剪辑、摄影机的角度，以及故事和人物等等元素。唯一不同的就是在拍摄动画片的时候，你可以代替人物来表演，但是在拍摄真人电影的时候，是演员在摄影机前表演自己。而且更重要的是，这些由真人演员扮演的角色，往往会比动画人物更具有说服力，因为动画人物无论在表情还是在行为上，都无法摆脱拟人的影子和窠臼。但是真人演员的表演本身就是技术本身了。所以，拍摄真人电影，我能把更多精力放在故事和场景上，而不需要在演员表演的说服力方面话费太多时间。”
从单枪匹马到团队合作
在前三集里汤姆·克鲁斯扮演的伊桑多是一个人单枪匹马完成任务不同，在这一集里，克鲁斯的三个伙伴几乎是从头到尾参与了任务的执行。不过，即便如此，克鲁斯还是该片中最重要的角色。谈及克鲁斯的表演，伯德说：“他是一个很敬业的演员，很多高难度动作都坚持亲自上阵。我们在迪拜的迪拜塔上有一个场景，这是全世界最高的人工建筑物。汤姆就亲自上阵完成了这个镜头的拍摄，坚持没有用替身。我当时在想，他真的是疯掉了。不过，对于拍摄电影来说，这样的疯子劲是必须的，因为这样的商业片是要取悦全世界观众的，如果有什么地方做的不够好，肯定有人会不满意的。”对于和伯德这样的动画大导合作，克鲁斯显得很开心。他说：“伯德是一个很专业的导演，他在拍摄前总是会做大量的前期工作，而不是到了现场之后在视情况而定。这样的拍摄风格提高了影片的拍摄效率。我觉得，这可能和他是动画片导演，很多事都喜欢亲力亲为有关系。”
影片中扮演克鲁斯搭档的也都是一线明星：杰瑞米·雷纳、西蒙·佩吉和宝拉·巴顿。对于伯德的导演，英国演员西蒙·佩吉说：“我看了剧本，这个剧本很牛，我也很喜欢它。更重要的是，影片的导演是伯德，一个曾经拍摄过《辛普森一家》的家伙，让他来执导《碟中谍4》，这一定是哪个天才加混蛋才能想出来的高招。我很喜欢伯德，他是一个很有想法和智慧的导演。我也很喜欢克鲁斯，因为他真的是太酷、太敬业了。伯德给这部间谍片带来了很多不同凡响的感觉，也让这部电影与前三集的《碟中谍》大相径庭。所以，我一直说这是一部名为《碟中谍：幽灵协议》的电影，而不是《碟中谍4》”。影片评价
媒体综评
影片开画赢得了赞誉，烂番茄新鲜度达95%，MetaCritic媒体综评也有75分。【好评】
《娱乐周刊》给出了满分，认为该片充满了刺激与精彩兼备的场景。
《滚石》杂志在给出好评的同时也不忘挖苦一把，该片的可信度基本为0，但却妙趣横生。
《今日美国》对动画导演的首次真人秀给予了肯定，伯德在第四部《碟中谍》身上完成了真正的不可能的任务，让这个已经有15年高龄的系列焕发出了崭新且令人窒息的活力与能量。
《芝加哥太阳报》同样认为这是一部精彩绝伦的动作片，它的动作场景几乎就像是一场动作戏的诗篇。
《票房杂志》（BoxOfficeMagazine）指出，《碟中谍4》拍得非常灵巧，具有时尚乐趣。
加拿大Hitfix网站则表示，《碟中谍4》保持了系列的连贯。
《好莱坞记者报》（THR）称赞该片的动作特技极其壮观惊人，虽然故事没有多少创新，但仍然值得一看。
【负评】
《The Playlist》指出，该片视觉特效出色，但故事毫无创新。英国的《卫报》（The Guardian）则称《碟中谍4》属于一部合格娱乐电影，只是片中演员的表演缺乏灵魂。
《纽约每日新闻》给出了中庸的评价，该片唯一缺少的元素还是灵魂。不过，至少在动作方面该片足够精彩，以致于观众可能都不会意识到片中的演员是如何的生硬与不自然。
北京晚报
《碟中谍》系列拍到第四部，基本上已经跟“谍”没有太多的关系了。这一部里没有悬念重重的搅局叛徒，没有特别挑战智商的逻辑推理，也没有什么复杂难懂的剧情，有的只是一场接一场令人眼花缭乱的追逐和打斗。从片头那熟悉的主旋律响起就一路高潮，反倒是最后一场停车场大战因为终极大BOSS令人费解的纵身一跃显得有些不给力了，阿汤哥跟常见的银幕特工一样最后成为打不死的小强。
《碟中谍4》的片头用一根引线串联起电影片段，有几分向第一部致敬的复古意味。不过整个电影里更多的是对过去经典的“调戏”。比如没能在五秒钟后自动销毁的任务，比如没能完成的面具等，这些调侃也成为每个都抖得很响的“包袱”。《碟中谍4》也是很重视团队合作的电影，没有团队的配合，阿汤哥把终端机整个砸了也不能阻止核弹炸地球。像其他商业片一样，《碟中谍4》里充满了各种植入广告，而且植入得很明显。
相关推荐
最新文章