abnormal是什么意思(乖张的意思是什么)

由网友()分享简介:abnormal是什么意思



  体会一下abnormal,它有几层的意思,分别适用于何种情况?下面是学习啦小编给大家整理的abnormal是什么意思,供大家参阅!



  abnormal是...abnormal

abnormal是什么意思



  体会一下abnormal,它有几层的意思,分别适用于何种情况?下面是学习啦小编给大家整理的abnormal是什么意思,供大家参阅!

  abnormal是什么意思

  英 [æbˈnɔ:ml] 美 [æbˈnɔrml]

乘戾 乘张 分别是什么意思

  adj. 反常的,异常的; 不规则的; 变态的,畸形的; 邪门儿;

  abnormal的相关释义

  adj.

  反常的,不正常的;异常的;不规则的

  [口语] 变态的;畸形的

  研究变态(或畸形)的

  极高的,极大的

  n.

  畸形人

  近义词:

  irregular

  abnormal的相关短语

  abnormal phenomena 异常现象

  abnormal behavior 异常行为;变态行为

  abnormal condition 异常情况

  abnormal psychology 变态心理学

  abnormal sound 不正常声音;杂音

  abnormal return 异常返回

  abnormal situation 异常情况

  abnormal distribution [化]非正态分布

  abnormal menstruation 月经失调

  abnormal glow 不规则辉光放电 ;

  Abnormal knocking 异响 ;

  abnormal cost 异常成本 ;

  abnormal termination 异常结束

  Abnormal wood 异常材 ;

  abnormal curve 非正规曲线 ;

  abnormal indication 反常指示 ; 异

  abnormal series [数] 非正规列 ;

  abnormal presentation 胎位异常 ;

  abnormal的词语辨析

  uncommon, abnormal, disordered这组词都有“反常的”的意思,其区别是:

  uncommon a.罕见的,不平常的,指很少经历或很少见到的状况;特别的,出色的。

  Hurricanes are uncommon in England.飓风在英国非常罕见。

  That is uncommon instant coffee; it tastes great!那速溶咖啡质量上乘,味道好极了!

  abnormal a.不正常的,反常的(但并非罕见),指行为或现象(如气候)的异常。

  His body temperature has been abnormal for 3 days, the highest point reaching 40.5 degree centigrade.他的体温三天来一直都不正常,最高的时候达到40.5摄氏度。(尽管身体发烧不正常,但生活中也时有发生。)

  disordered a.混乱的,杂乱的;(精神或身体)有病的。

  We couldn't understand her disordered presentation.我们听不明白她条理不清的陈述。

  hehe, then I'd better face my belly downward the ground.

  abnormal的英语例句

  1. The abnormal bleeding is your body's own red flag of danger.

  非正常的出血是你的身体发出的危险信号。

  2. abnormal levels of sugar in the blood

  血糖值不正常

  3. Is the child abnormal in any way?

  这孩子是否在哪方面有点不正常?

  4. This warm weather is abnormal for February.

  二月里这种温暖的天气不太正常.

  5. That is simply abnormal.

  那简直是反常的.

  6. Traumatising a child with an abnormal fear of strangers probably won't do much good.

  给小孩造成心理阴影,让他对陌生人产生异常的恐惧,这可能不会有什么好处。

  7. He concluded that Oswald was somewhat abnormal.

  他断定奥斯瓦尔德有点不正常。

  8. It's abnormal for the boy to eat so much.

  这个孩子吃这么多是不正常的。

  9. Normally, enormous deformation is abnormal.

  通常,巨大的变形是不正常的。

  10. An abnormal amount of snow fell here last week.

  上周这里下了异常大的雪.

  11. He intentionally or by chance picked out extra ordinarily abnormal species.

  他能在有意或无意中选择出非常特别的种类.

  12. We can bring about abnormal distribution of energy states.

  我们能使能态形成异常分布.

  13. It is abnormal for a man to walk in his sleep.

  梦游是不正常的.

  14. Her behavior is abnormal for a girl of three years old.

  以三岁女孩而言,她的行为太反常了.

  15. We do not think such an abnormal phenomenon will last long.

  我们认为这样的反常现象不会持续很久.

  

看过abnormal是什么意思的人还看了:

1.乖张的意思是什么

2.如何创新英语词汇教学方法

3.关于时间的英语格言

4.关于英汉语言对比方面论文

5.有关麻烦事的英语短语

如何创新英语词汇教学方法



  如何创新英语词汇教学,让学生高效持久的掌握词汇?下面是学习啦小编给大家整理的创新英语词汇教学方法,供大家参阅!

  创新英语词汇教学方法篇1

  词汇是语言不可或缺的组成部分,没有词汇,也就没有句子,更无所谓语言。本文的课题是如何创新英语词汇教学,让学生高效持久的掌握词汇。本文主要从以下几个方面进行探讨,即:认识英语词汇在英语学习中的重要性;创新英语词汇教学模式;让学生在语境中感受词汇;进行词汇复习教学,及时总结归纳,构建词汇体系;词汇教学还应注重文化差异等等。力求促进新课程改革在高中英语教学中顺利开展。

  新一轮的课程改革正在全国各地如火如荼的开展,教材更新,理念更新,方法、模式更新等等,可以说是万象更新。然而,在这万象更新的大环境中,教育者们不得不承认,新课程带来诸多好处的同时,也有一个显著的特点----词汇量庞大。大量的单词和词组让学生们头疼不已,难以真正体会新课程的优势,甚至有些学生知难而退,产生了厌学心理。可见,词汇已经成了学生学习英语的绊脚石,我们英语教师如果不设法清除这块绊脚石,英语教学恐无法顺利的开展,新课程便更加难以实施了。因此,如何创新英语词汇教学,帮助学生高效持久的掌握英语词汇,就成了我们英语教师面临的重要课题,也是新课程得以贯彻实施的关键。

  一、教师要引起学生对词汇重要性的认识

  词汇是语言的最重要的组成部分,是语言三要素的关键。没有词汇,便没有句子,更无所谓语言。因此,拥有一定的词汇量是学好语

  言的关键。况且,新课程标准主张扩大学生的词汇量。其中,三级要求掌握1200个单词和200-300个习惯用语或固定搭配,六级要求理解和掌握3000个左右词汇和400-500个习惯用语或固定搭配,八级要求理解和掌握4500-5000个单词和一定量的习惯用语或固定搭配。从某种意义上讲,词汇量的大小可以表明一个人语言水平的高低。可见,英语词汇教学在英语教学中占有举足轻重的地位,是英语教学成功与否的关键。英语教师首先要自己坚定词汇重要性的认识,然后把这一认识传达给学生,学生普遍具有向师性,一定会逐渐转变观念,注重英语词汇。

  二、大胆创新,努力转变传统的词汇教学模式

  大部分英语教师在教授生单词时普遍采用传统的词汇教学模式,即:自读—跟读—纠错—记忆。这种模式主要依赖学生的主观能动性,但长此以往,千篇一律,势必会让学生失去兴趣,加上学生水平不尽相同,这种教学模式也不利于学困生的学习,学生的主观能动性也会被削弱,畏难情绪和成就感的缺失终会导致学生学习效果的下降。因此,英语教师要大胆创新,努力转变这种模式。

  1、教师应首先转变陈旧的观念

  有些教师注重词汇但并不注重对学生的学法指导,认为背单词是学生自己的事,要靠学生课下多下功夫,背不下来是因为学生懒惰。事实上,大量的教学实践证明,学生在记忆词汇上存在着真正的困难,因为大部分学生的基础较差,尤其是农村地区的学生,他们需要教师的指导,而不仅仅是督促。

  2、教师要帮助学生摸清英语构词规律,及时总结归纳,帮助学生构建词汇体系

  最基本的构词法知识有合成、转化与派生,学生如能了如指掌,则会触类旁通,尤其派生法,即在词根前后加前缀或后缀的构词方法。一开始师生都要花费些力气,但一旦掌握便可以极大丰富学生的词汇。比如:表否定的前缀有:ab,dis,un,im,il,in,non等等,那么,学生学习了normal便知 abnormal 还有like dislike;polite impolite;legal illegal;formal informal等等。再如:port一词为港口的意思,教师在此基础上引人im(向内,入) 和ex(出,外)两个前缀则import,export这两个词学生就会不费力气的掌握,即进口和出口。还有在教授enlarge时,教师可帮学生分解这个单词,即en+large,en表“使成某种状态,致使”的意思,则学生可猜出它的意思为扩大或放大,然后教师在引入broaden,strengen,shorten等,则学生可猜出它们的意思分别为加宽,加强和变短。总之,要利用好构词法来教授学生词汇还需要我们教师平时的辛勤积累。

  此外,心理研究表明,经过理解加工并加以条理化、系统化的知识便于贮存、检索应用。把单词联系起来进行学习,记忆就会更加方便。教学实践也证明了这一点,把单词进行科学分类,不仅可以帮助记忆,还可以引发联想,激发学生兴趣。比如我们可把与“风景”相关的词汇归纳为landscape,sight,scene,scenery,view,places of interest等。定期归纳和总结可使学生形成相对完整的词汇体系。

  3、将任务型教学模式引入词汇教学

  《英语新课程标准》倡导任务型教学,它是一种以人为本的,以应用为动力,以应用为目的,以应用为核心,能体现语言价值的、先进的、有效的、教学途径。这种教学途径既有效地培养学生运用语言的基本能力,又充分体现了教师尊重学生的实际需求,本着以学生为主体,以学生的发展为根本的教育理念,最大限度地发挥学生的主观能动性,切实提高英语学习的效率。

  那么,如何将任务型教学模式引入词汇教学呢?教师可在平时的教学中挑选贴近学生生活的内容,利用完成句子练习或是其他方式的任务型练习,让学生轻松学习并巩固词汇。比如:在学习reduce, addicted, recognize, illegal, treatment和powerful这些单词时,我为学生设置了以下完成句子的练习用大屏幕显示出来:

  The production of cars in this company has been ___ by 10% this year.

  Tom is ____ to playing basketball, which affects his studies. She changed so much that I didn’t ____ her at first though we used to be good friends.

  It’s ____ to read people’s private letters without permission. Knowing what to do when a person is experiencing a heart attack is an important part of ______.

  Facing difficult situations, the president gave a ____ speech to the public.

  这样,学生在进行练习的同时,轻松的加深了对于以上词汇的印象,

  同时,对它们的用法也有了一定的了解,可以说是事半功倍。

  4、将现代教学手段应用于词汇教学

  教师要多动脑筋以多种方式呈现单词,增加刺激渠道和程度,加深感知印象,为永久记忆打下基础。现代化的教学手段为我们提供了方便。例如多媒体教学设备,就可使枯燥的词汇教学鲜活生动起来。为此教师可以制作词汇教学课件或下载flash动画来增强视听效果,刺激学生感官,以使他们在轻松愉快的状态下学习单词。

  三、创设语境,让学生在语境中感受词汇

  我们在注重词汇的同时,也不要忽略了学习词汇的终极目的是在语篇中识别和运用于新的语言之中。因此,词汇的学习始终不能脱离语境,没有语境,词汇的学习是枯燥乏味的,没有意义的。在平时的教学中教师要注意把单个的词汇放到句子和篇章当中,让学生去感受词汇,理解词汇,也只有在此基础上词汇教学才会有真正的收获。

  四、进行词汇复习教学

  词汇复习教学实质上就是设法与遗忘作斗争,保持记忆的过程。词汇复习教学要做到目的明确,有针对性地对所学材料进行再分析、再加工,使其更加精确化、系统化和条理化。如何做到这些呢?

  1.遵循记忆规律,及时、多次复习。德国心理学家艾宾浩斯的实验证明,遗忘的规律是:在速度上先快后慢,在数量上先多后少。要使遗忘减少到最低程度,最有效的措施就是及时而且多次进行复习。复习时注意分清主次,不平均使用力量。日本一学者提出的“周期循环记忆法”被证明效果甚佳。该法以一月为一个周期,一个月内

  对所学内容进行五次复习,即当天学的内容在第二、四、七、十四、二十八天分别进行复习。

  2.根据词汇本身的特点和相互间的联系,多角度复习。从语音角度上看,单词有同音词、字母(组合)的相同或不同发音、不发音字母等;从词形角度上看,有同义词近义词反义词、一词多义,比如:influence 和affect都是影响的意思,而 simple 和 complex则互为反义词;从构词角度上看,有派生、合成和转化;等等。

  3.采取多种形式,激发复习兴趣。如:猜字谜,单词接龙游戏,听写,英汉互译,用词造句,词形转换,扩词成句,开展竞赛等.

  4.加强听、说、读、写活动,广泛运用英语词汇。保持词汇长时间记忆最有效的方法就是在大量的口、笔头实践中运用词汇。无论课内还是课外,教师都要设法创设使用英语语言的环境,力争让每一个学生都有充分练习听、说、读、写的机会。比如:开设英语角,开展读书活动,要求学生用英语写日记等。

  五、词汇教学还要重视文化差异

  许多词汇都常有特定的文化信息,对同一个词,不同文化背景的人反映出的意象或联想可能完全不同,这就是由于文化差异的存在。比如,在表达“老人”这个词的意思的时候,我们习惯用“old people”或是“elderly people”,因为“老”在中国是对老者的尊称。但在美国“老”意味着风烛残年,所以美国的老人更喜欢委婉的被称为“senior citizens”。再如:中国人对“龙”怀有至高无上的尊重,认为它是中华民族的象征,我们是“龙”的传人,而西方人对“dragon”

  则无好感,认为它是一种能喷烟吐火、凶残可怕的怪物,是灾难的象征,如果把一个女人叫做dragon,意为她很凶狠,令人讨厌。而相反,在提到“狗”的时候,中国人往往会联想到“走狗”“狗腿子”“狗眼看人低”“狗仗人势”等负面意义的词。在西方的文化当中则不然,西方人认为狗是人类忠实的朋友,所以,英语中与“狗”有关的表达也多为褒义。比如:“Love me, love my dog.(爱屋及乌)”“Every dog has its day.(凡人皆有得意日)”“a lucky dog(幸运儿)”等等。还有,在对颜色的理解上也存在着很大的中西差异。比如:红色在中国是喜庆、吉祥的象征,而在西方red却象征着残暴和流血。

  总之,词汇教学到了高中阶段非但不能淡化而且还需着力加强,否则英语教学就会进入新的误区,以至影响教学质量的提高。词汇是语言的基石,是语言不可或缺的组成部分,我们一定要重视词汇教学。同时,为了搞好词汇教学,我们要创新教学模式,不断探索新的方法,在教学中善于归纳和总结,帮助学生掌握词汇内在的联系和规律,让学生在语境中感受词汇,在任务中巩固和应用词汇,在遗忘规律的指导下复习掌握词汇。

  创新英语词汇教学方法篇2

  一、教与学同乐

  认为无论什么工作只要尽心尽力地去做,都会有一种成就感。在这种正确的思想和理念指导下,工作起来就事半功倍。首先,我认真地分析教材的编写特色及体系,懂得了中学英语必须要求掌握的学习内容,然后就有的放矢地结合中学生的生活实际进行口语、词汇、句型的练习。每次备课时,我都细心研究教材、考虑学生的分层和知识差异,穿插一些生动有趣的游戏活动以及有关中西方文化差异的故事。通过这些活动,增强了学生的英语学习热情和兴趣。而且,我经常有意识地给学生创设说英语的环境,与同学们相遇时,尽可能用英语问候;当学生来办公室请教问题时,也总是要求他们用英语提问,课堂上也尽量要求他们用英语提问。通过一系列的手段让学生体会到学、用英语的乐趣,养成使用英语的良好习惯和意识。

  二、努力转化差生

  差生转化工作也是英语教学的一个重要环节。如果老师只注重好生的教学,那么我敢断定他的教学是失败的。好的教师应是通过抓两头、促中间的方法达到班级语言水平的平衡、和谐发展。认识到这一点后,我经常利用课间和放学后的课余时间给差生补课。每次重点选择两个学生,根据课堂上发现的不足给他们“加餐”。这样反复地重复所学知识,大部分学生能对本学期的内容很熟练地运用。为了提高学生的成绩,我还组织了英语兴趣小组,采取互帮互助的活动形式,培养他们对英语的浓厚兴趣。另外,英语课本剧的排练也是一个很好的兴趣培养方法,同学们通过排练,增强了对英语学习的浓厚兴趣。

  三、创新教学方法

  在尽量教好本学期教学内容的同时,我还给学生补充了很多课外知识,如:中国的名胜古迹、中西方文化背景差异等,这一切不仅扩大了学生的知识面,而且提高了学生的学习积极性。我看到很多老师都在课余时间对学生进行辅导,效果很好。所以,我也向这些老师学习,在课余时间对及格层面和优秀层面的学生进行专门的辅导。经过一段时间,也收到了比较明显的效果。通过一个学期的工作,我认识到,作为一个老师,想要把课上好,把教学搞好,把学生的成绩提上去,就必须付出更多的劳动,花更多的时间。

关于时间的英语格言



  时间不留人,无悔这一生。有哪些英语格言是关于时间的呢?下面学习啦小编给你带来的是关于时间的英语格言的内容,希望你喜欢!

  关于时间的英语格言(经典版)

  No one can catch up with the pace of time, we just touch the step to time hurried past the raise dust.

  时间不够长,新欢不够好。

  Time is not long enough, new sweetheart is not good enough.

  与一生中美丽盛放的时间遇见你,遇见一场华丽的爱情。

  Time to meet you and beautiful in my life, met a love.

  时间像弹簧,可以缩短也可以拉长。

  Time like a spring, can shorten can spin.

  没有人不爱惜他的生命,但很少人珍视他的时间。

  There is no one but loves his life, but few people cherish his time.

  命运旅途中,每个人演出的时间是规定的,冥冥中注定,该离场的时候,多不舍得,也得离开。

  Fate journey, everyone show time is stipulated, mianmianzhong doomed, it was time to leave, is not willing to give up more, also have to leave.

  我想爱的不是他,我爱的是有他的那段时间。

  I want to love is not him, I love to have him during that time.

  人生的价值,并不是用时间,而是用深度去衡量的。

  The value of life, not with the time, but with depth to measure.

  给时间一点时间,让过去成为过去。

  Give time a little time, let the past be the past.

  我想我能够明白,为什么时间过去了你过不去。

  I think I can understand why time past you.

  选择机会,就是节省时间。

  Choice, is to save time.

  等你发现时间是贼了,它早已偷光你的选择。

  When you find time is a thief, it has already been stolen your choice.

  人类的生命,不能以时间长短来衡量,心中充满爱时,刹那即为永恒。

  Human life, cannot be measured in length, filled with love, the moment is eternal.

  想要把一个人从记忆深处抹去,不仅仅是需要时间。还需要有一个足够好的理由。

  Want to have a person from the depths of the memory erased, just need time. Also need to have a good enough reason.

  一切问题,最终都是时间问题。一切烦恼,其实都是自寻烦恼。

  All problems, and ultimately is a matter of time. All the worry, in fact is a bother.

  时间不留人,无悔这一生。

  Time to leave, without regret this life.

  只有时间,才可以证明爱情的价值。

  Only time can prove that the value of love.

  关于时间的英语格言(最新版)

  一个快乐的人总是满足于当下,而不太浪费时间去想未来的事。

  A happy person is always satisfied with the present, not is a waste of time to think about the future.

  每个人都会累,没人能为你承担所有的伤悲和疲惫,所以人总有那么一段时间要学会自己长大。

  Everyone tired, no one for you bear all the pain and tired, so there is always a period of time to learn oneself grow up.

  人类所有的力量,只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义,又有等待时机。

  All human power, is just the mixture of patience and time. The so-called strong, both meaning and wait.

  我们总是好了伤疤忘了痛,重复的犯着同样的错误,只是不同时间,不同地点。

  We are always good scar forget pain, repeated the same mistake, just at different times, different locations.

  时间是个常数,但也是个变数。勤奋的人无穷多,懒惰的人无穷少。

  Time is a constant, but it is also a variable. Diligent people infinite, infinite less lazy people.

  要惜时如金,不要等到失去了再去抓,因为时间不会停下步来。

  Will be precious little time, don't wait for lost to grasp, because time will not stop steps.

  时间让我们变得温柔,更明白生命漫长有很多不值得回头。

  Long time let's gentle, more understand life have a lot of it's not worth turning back.

  如果一个人真的爱你的话,他总会找到时间给你的,没有借口。

  If a man really loves you, he will always find time for you. No excuses.

  凡是想获得优异成果的人,都应该异常谨慎地珍惜和支配自己的时间。

  All people who want to get good results, abnormal should be careful to cherish and control their own time.

  在时间的大钟上,只有两个字现在。

  On the time clock, now only two words.

  不要轻易伤了别人,不是每个人都会让时间填平那个洞。

  Don't hurt other people easily, not everyone has let the time to fill that hole.

  世事都已经不再,谁能比时间更永恒。可亲爱的,没有了你,也就没有任何人。

  Things are already no longer, who can more eternal than time. But dear, without you, there would be no anybody.

  用一朵花开的时间相遇,在我最美好的年华里,用我最美好的姿态,遇见你。

  With a flower of time meet, in my most beautiful years, with my best good posture, meet you.

  我不想孤单的坐在回忆里逞强,时间回不到最开始的地方。

  I don't want to lonely sitting in memory try to be brave, time back to the first place.

  最长的莫过于时间,因为它永无穷尽;最短的也莫过于时间,因为我们所有的计划都来不及完成。

  The longest way time, because it is endless forever; The shortest is also time, because we all plan to finish.

  有的时候,你需要离开某人一段时间,才会发现自己有多需要他。

  Sometimes, you need to leave someone a period of time, how much will find themselves need him.

  往事纵不如烟,但时间会把当年的大事缩小,变成哭笑不得的小插曲。

  The past longitudinal don't smoke, but time will shrink when the event, become episodes in distress situation.

  有些事,你把它藏在心里也许更好,等时间长了,回过头去看它,也就变成了故事。

  Some things, you hide it in the heart may be better, wait for a long time, go back and look at it, becomes a story.

  关于时间的英语格言(热门版)

  给时间一点时间,让过去的过去,让开始的开始。

  Give time a little time, let the past in the past, let began to start.

  我愿意手拿帽子站在街角,请过路人把他们用不完的时间投在里面。

  I will hand hat standing on a corner, please passers-by time to burn them into the inside.

  答案很长,我准备用一生的时间来回答,你准备要听了吗?

  The answer is very long, I'm going to use lifetime to answer, are you ready to listen to?

  你和时间开玩笑,它却对你很认真。

  You joke with time, it is very serious to you.

  时间是人类发展的空间。

  Time is the space of human development.

  据我观察,大部分人都是在别人荒废的时间里崭露头角的。

  According to my observation, most people are other people waste time on the map.

  时间,让深的东西越来越深,让浅的东西越来越浅。

  Time, let the deep things more and more deep, let light things more and more shallow.

  你不喜欢我了以后,有很长一段时间我也很不喜欢自己。

  You don't like me, it's a long time I don't like yourself.

  我就担心丧失机会。不抓呀,看到的机会就丢掉了,时间一晃就过去了。

  I'm worried about the loss of opportunity. Don't scratch ah, see opportunity is lost, the time went quickly in the past.

  时间顺流而下,生活逆水行舟。

  Time down the river, the life stream.

  只要决定了就一直往前走,朝自己的方向走,不要回头。回头会浪费很多时间。

  As long as decided to just go straight ahead, in their own direction, don't look back. Will waste a lot of time later.

  时间就像海绵里的水,只要愿意挤,总还是有的。

  Time is like the water in sponge, as long as willing to squeeze, always some.

  世上真不知有多少能够成功立业的人,都因为把难得的时间轻轻放过而致默默无闻。

  I don't know how many people can succeed in the world, all because of the rare time lightly and obscurity.

  时间几乎会愈合所有的事情。请给时间一点时间。

  Time heals almost everything. Give time time.

  善于掌握自己时间的人,是真正伟大的人。

  Good at to master their time, is really great.

  时间是最让人惋惜的东西,也是最令人伤心的东西。

  Time is the most let a person regret things, is also the most sad thing.

  时间种下的伤害,却无法用时间来填埋。

  Time of injury, but not in time to the landfill.

  心情就像毛毛虫变蝴蝶,自己想明白了,时间也到了,才能起飞。

  Mood is like caterpillars become butterflies, I want to see, time is up, to take off.

  我喜欢并习惯了对变化的东西保持着距离,这样才会知道什么是最不会被时间抛弃的准则。

  I love and used to keeping a distance with changes, so will know what will not be abandoned by time.

看了关于时间的英语格言还看:

1.关于时间的名言英文版

2.时间的英语格言

3.珍惜时间的英语名言

4.珍惜时间的英语名言警句

5.关于时间的英语格言

关于英汉语言对比方面论文



  语言是思维的表达方式,不同的语言特征往往反映着不同地域、民族的思维习惯差异。下文是学习啦小编为大家整理的关于英汉语言对比方面论文的范文,欢迎大家阅读参考!

  关于英汉语言对比方面论文篇1

  浅探英汉委婉语对比

  摘 要: 本文应用范畴和构造手段对英汉委婉语进行了对比,通过对比英汉两种语言中的委婉语可以了解委婉语不仅是一种语言现象,更是一种社会文化现象。研究英汉委婉语的异同,有助于我们了解英语国家的社会风俗与文化。

  关键词: 英汉委婉语 应用范畴 构造手段

  一、引言

  委婉语euphemism源自希腊语,由词头“eu”(good)和词干“phemism”(speech)构成,意为吉利之语(words of good omen)或优雅的说法(good speech)。委婉语是人类语言使用过程中的一种普遍现象。

  通过对比英汉两种语言中的委婉语,我们可以了解委婉语不仅是一种语言现象,更是社会文化现象。委婉语的产生和发展是不同社会心理和语言因素共同作用的结果。委婉语反映了不同社会的发展、价值观、道德观和社会文化。

  二、英汉委婉语应用范畴的对比

  1.关于疾病的委婉语

  生病是人们忌讳说的,因而东西方人常常用委婉语表达。在现代英语中,多用trouble婉指病,如heart trouble,lung trouble等。cancer的委婉语为“the Big C”或“long illness”,“terminally ill”。性病在英语里被称为“social disease”,“the French disease”,“certain disease”,“communicable disease”。汉语里人们把这种病称为“花柳病”、“富贵病”、“那种病”。汉语中,我们把“生病”称作“身体不好”、“身体欠安”,说“癌症”为“不治之症”。

  而在身体缺陷方面,英语中婉称crippled(残疾)为physically handicapped(有生理缺陷的)或者用disabled,the inconvenienced表示crippled(瘸子),用imperfect hearing(听觉不完美)代替the deaf(聋子),用visually retarded(视力有障碍的)代替the blind(瞎子、盲人)。在汉语中,四肢残疾称“手脚不灵便、走路不便”,偏瘫称“半身不遂”等,秃顶婉称“谢顶”,耳朵聋称“耳背、耳朵不灵”。其他的还有“挨了一下子”、“划了个口子”等代称“受伤”。

  2.关于性的委婉语

  从古至今,各民族对性爱及与其相关的一些说法均持谨慎态度。随着人类的进步,也出现了一些开放性的说法,但其主流仍然采用回避、模糊、委婉的说法。英语中谈及性行为的委婉语有make love,to have sex with,to go to bed with etc.汉民族历来对性行为持封闭态度,谈及性行为时总是遮遮掩掩,含混模糊。汉语中表达性爱的委婉语有:同房、夫妻生活、房事、云雨之事、那种事等。在谈到性行为不检点时,英语中有free love,trial marriage,love companion,mixed singles等模糊与中性化的委婉语。汉语中则采用较严厉的贬义词抨击不检点的性行为。如男盗女娼、三者插足、寻花问柳、水性杨花等。对于妓女这一令人鄙弃的角色,西方社会给予了许多雅号,如,street walker,street girl,a woman of the town,pavement princess。谈到怀孕时,英汉两种语言均用委婉语,如英语很少直接说pregnancy(怀孕),而说be in the family way,in an interesting condition,in a delicate condition,knitting little bootees etc.汉语则说,有喜了、要当妈妈了、身怀六甲等。

  3.关于死亡的委婉语

  古今中外,无论东西方,“死亡”都是一个避讳莫深的话题。人们在语言交际中尽量回避“死亡”二字而尽可能用委婉语代替。虽然英汉语中都有很多表示“死亡”的委婉语,但其中的差异具体表现在:

  (1)英汉表达死的委婉语在体现社会地位上大相径庭。中国经历了几千年的封建社会,封建制度对中国文化影响颇深。天子死称“崩”,诸侯死称“薨”,大夫死曰“卒”,士死曰“不禄”。西方人笃信__,认为人都是上帝创造的,故生来人人平等。英语中有一条古老的格言:Popes,Kings,beggars,and thieves alike must die.头衔和地位并不能免人一死。在死神面前,卑贱者和高贵者一律平等。

  (2)由不同的宗教文化带来的表达差异。英语中die的很多委婉语来自《圣经》,如to go to a better place/world(到一个更美好的地方、世界),to go to Heaven/Paradise(进入天国)。汉语中,入佛门的则说“迁化、圆寂、舍生”等;对信仰道教的则说“蝉脱、羽化、别驾、遁化”等。

  (3)因价值观念的不同,英汉委婉语也不同。汉语中表“死亡”的委婉语还有褒贬之分,如壮烈牺牲、慷慨就义、为国捐躯等。英语国家的民族英雄常常受人敬仰,在英语里找到一些表示为国家或事业而捐躯的委婉词语,如bite the dust/the ground,fire one’s last shot,give one’s life,kiss the dust lay down one’s life。

  4.有关“低微职业”的委婉语

  在英汉这两种语言里,职业也是一个敏感的话题,因为它直接反映了一个人的社会和经济地位。为提高某些职业的社会地位,人们往往使用委婉语加以美化。这种现象在现代英语中俯拾皆是:把maid(女仆)或housekeeper(女管家)称为domestic help(家务助手)、day-help(白天帮工)或live-in help(住家帮手);一般服务员也升级为service manager(服务管理人员);butcher(屠夫)也改称为meat technologist(肉类技术专家);garbage collector(垃圾收集工)也称sanitation engineer(环境卫生工程师)。

  现代汉语也有类似的职业委婉语,“理发师“成了“发型设计师”,理发店也随之改成了发型设计中心,“佣人”成了“家政人员”,“厨子”婉称为“大厨”、“大师傅”,用“服务员”代替“跟班、听差、跑堂”,“司机”代替“车夫”等。这些职业委婉语的使用一方面反映出人们文明程度的提高和追求高雅的心理趋势,另一方面体现出现代人的尊重意识和平等观念。   5.关于年龄上的委婉语

  英语中有关老的委婉语很多,这与其文化密切相关。美国文化以个人主义为中心,讲究独立与隐私,子女成人后即与父母分居,老人生活孤单寂寞,于是老成了生活中的一大忌。因此,英语中有许多关于老的委婉语。如:senior citizen,advantage in the age,the mature,seasoned man等。

  同时人们把晚年称为golden years(黄金年华),养老院并非理想去处,也被婉称为a home for adults(成人之家)、a rest home(休养所)等。然而在中国,情况却正好相反,因为中国历来有尊老敬老的传统观念和价值观。在中国,“老”字带敬意,是资历和地位的象征。人们有时还倚老卖老,以老为荣。

  如什么“老板、老大、老总、老师、老师傅”等。汉语中类似“年老”的委婉语也很多,如:古稀之年、高龄、高寿、桑榆、夕阳红等。同时,中国人还常把老字放在姓氏的前面或者后面,来称呼那些德高望重的老年人,以表尊重,如:老赵、王老。这体现了中国重视老人的价值观,而这些在英美文化中是不可思议的。可见,在不同的文化背景中,人们对同一事物的态度可能截然相反。

  三、英汉委婉语构造手段的对比

  由于英汉民族的语言不同,两种语言在文化、语言形式和思维方式等方面存在较大的差异。英汉委婉语的差别正是由于两种语言的语言特点差异所造成的,主要体现在英汉委婉语各自的词汇形态特点、语义特点和语法特点等方面。英语是一种拼音文字,通过语音及语法手段构成委婉语,或拼写形式的变异,达到委婉的目的,汉语却侧重于词汇手段。

  英语委婉语的构成方式:

  (1)缩略(Abbreviation):ladies代替ladies’ room,婉指女厕所。

  (2)尾脱落(Apocopation):lav代替lavatory(厕所)。

  (3)首字母缩略(Initiating):B.O.代替body odor(狐臭)。

  (4)逆生(Backforming):ecnop 代替ponce,婉指“拉皮条的人”。

  (5)音节或字母重复(Reduplication)pee-pee=piss(小便)。

  (6)音节扭曲(Phonetic Distortion)Cripes=Christ(基督)、God(上帝)。

  (7)混合词(Blend word):gezunda=This object“goes under”the bed.(那东西放在床底下,即“夜壶”)。

  (8)小词(Diminutive):heinie=hind end(后端,即“臀部”)。

  汉语委婉语独特的构成方式:

  (1)拆字法。如:张俊氏道:“胡子老官,这事你作法便了,做成了,少不得言身寸。”(“谢”拆开后即“言”、“身”、“寸”)。(《儒林外史》第32回)

  (2)歇后语法。人们在做一些消极评论时,常会借助一些歇后语来缓冲过于直白的语气,以达到委婉的目的。比如骂人时说:茶壶里的水(滚开)。

  (3)换字法。例如,北方话口语中常说“扯蛋”,书面语转写时,换成“扯淡”。

  (4)符号替换法。例如:“×你妈!你怎么不说话,哑巴吗?”

  (5)反义法。所谓反义就是指与禁忌语的意义相反。如广州人把“气死我”说成“激生我”;把“笑死我”说成“笑生我”。显然,生与死是反义词,这里用“生”避开了“死”。

  三、结语

  笔者对英语和汉语中的委婉语从应用范畴与构造手段两方面进行了比较,试图找到两种语言中的差异和相似之处。委婉语不仅仅是修辞现象、语言学现象,更蕴含浓厚文化内涵、民族特征。在各个国家的日常交往及工作中,委婉语的运用极为广泛,它可以润滑和协调人际关系,使交际活动顺利进行。充分认识其构造手段、形式特点、发展规律将有助于我们了解英语国家的社会风俗与文化,从而增强跨文化交际的能力。

  参考文献:

  [1]邓志昌,刘润清.语言与文化[M].北京:外语教学与研究出版社,1989.

  [2]束定芳,徐金元.委婉语研究:回顾与前瞻[J].外国语,1995(5).

  [3]王希杰.汉语修辞学[M].北京:商务印书馆,2004.

  [4]刘瑞琴.英汉委婉语对比与翻译[M].银川:宁夏人民出版社,2010.

  关于英汉语言对比方面论文篇2

  浅谈英汉词缀对比研究

  【摘 要】英语和汉语是两种不同的语言,两者在构词法上有着巨大的差别。分析了这两种语言的词缀,通过前缀和后缀的词缀对比,会给英语教学以及英汉互译提供一些启发。

  【关键词】词缀;前缀;后缀;对比

  1 词缀的定义

  词缀法是把词缀附加在词根上构造新词的方法(陈,1991),也叫做派生法。总的来说,前缀起着语义功能,而后缀有语法功能。在英语中,它是一种重要的构词法,自从第二次世界大战以来,它在新的英语单词中占17.5%。在汉语中,由词缀法构成的词非常少,然而词缀化是汉语本身发展的自然趋势(吴,2001)。

  2 英汉前缀对比

  英汉前缀的不同反映在英语比汉语有更多的前缀。英语前缀是构词主要的成分,仅次于词根。整体来说,英语派生过程比汉语更复杂、更多样化。

  2.1 英语前缀的分类

  英语前缀大多只是改变词义而不改变词性,所以英语单词是在意义的基础上分类的,英语前缀可以分为九类,列举如下:

  2.2 汉语前缀的分类

  汉语的前缀表示语法意义,其首要功能是改变词性,这种功能相当于英语的后缀,这是两种语言最大的区别。汉语的前缀可以分为两类,一类只是为了构词,如“老”,老婆、老大、老虎;“阿”,阿爹、阿婆。另外一类不全是语法的性质,可能会改变词性,汉语前缀根据意义可以划分为以下类型。

  汉语前缀和其相对应的英语形式:

  1)否定前缀

  不人道 inhuman 非正式 informal

  不科学 unscientific 非导体 nonconductor

  无形 invisible 无条件 unconditional

  2)态度前缀

  反建议 counterproposal 亲美 pro-American

  反常 abnormal 伪政府 pseudo-government

  反社会 anti-social

  3)程度或大小前缀

  超自然 supernatural 泛非 pan-African

  超音速 hypersonic 次大陆 subcontinent

  准学者 quasi-scholar

  4)数字前缀

  半封建 semi-feudal 单边 unilateral

  半人半神 demigod 单晶体 monocrystal

  双音节 disyllabic 多中心 polycentric

  双语 bilingual 多级 multipolar

  2.3 英汉前缀的对比分析

  通过上面的分析,可以推测出两种语言的大多数前缀都有对应关系。总体来说,英语前缀在不改变词性的基础上,对词根起着语义功能,而汉语前缀具有语法的功能,更倾向于语义分类。

  然而,在两种语言中,由相对应的前缀构成的派生词并不是一一对应的关系。也就是说,一种语言中的派生词在另一种语言中有着相同意义也可能不是派生词。例如,“不毛”在汉语中是个派生词,由前缀“不”和名次“毛”组成。在英语中相对应的词是“barren”,是个单词素的词。同样,英语中派生名词“non-smoker”是由一个前缀“non-”和一个名词“smoker”组合起来的,在汉语中是个名词词组“不吸烟的人”。

  许多前缀具有多种意义,这种现象是非常普遍的,即一种语言的前缀在另一种语言中具有几种意义,反之亦然。英语前缀“a-”有三种意思:a. 强调原来的意思,如await; b. 改变词性和意思,如awash; c. 非、不, atypical。在汉语中,前缀“不”可以用英语中不同的前缀来表示,如un-, il-, ir-, a-等。

  3 英汉后缀对比

  与英语相比,汉语中表示人的后缀比指示状态和动作等的后缀多。两种语言的后缀都是加在词根之后。

  3.1 英语后缀的四种范畴

  英语后缀是对原来的词的一种修饰,它改变了词原有的词性。英语后缀有四种类型:名词后缀、形容词后缀、副词后缀和动词后缀。当词根加上这些后缀后,分别形成名词、形容词、副词和动词。

  3.2 汉语后缀的分类

  与英语后缀不同,汉语后缀主要构成名词。加上后缀的词根几乎限于名词、动词和形容词,尤其是名词。下文选择了若干汉语后缀和所对应的英语后缀。

  1)名词后缀

  ①表示代理人和职业的后缀

  专家 specialist 教员 teacher

  银行家 banker 打字员 typist

  发明家 inventor 技术员 technician

  读者 reader 讲师 lecturer

  逃亡者 escapee 工程师 engineer

  马克思主义者 Marxist 魔术师 magician

  助手 assistant 积极分子 activist

  ②表示属性、状态和学说意义的后缀

  灵活性 flexibility 创造性 creativity

  正确性 correctness 湿度 humidity

  长度 length 唯心论 idealism

  相对论 relativity 社会主义 socialism

  达尔文主义 Darwinism 电子学 electronics

  ③表示亲昵或轻蔑意味的后缀

  胖子 fatty 酒鬼 drunkard

  赌棍 gamester 电影迷 filmnik   2)动词后缀

  人格化 personify 简化 simplify

  深化 deepen 现代化 modernize

  革命化 revolutionize

  3)形容词后缀

  男孩子气 manly 孩子气 childish

  阔气 luxurious 傲气 cocky

  井然 orderly 默然 speechless

  4)副词后缀

  油然 spontaneously 惨然 miserably

  特地 specially 继而 afterwards

  率尔 rashly

  3.3 英汉后缀对比分析

  如上所述,汉语在构成名词方面有丰富的后缀,尤其是指示人的名词。据估计汉语表示人的后缀在词缀中达到32%,在英语中只有13%。两种语言的后缀很明显的不同在于汉语后缀大多带有些许感情色彩,尤其是轻蔑意义;而英语后缀很少带有这种贬义的感情色彩。

  汉语中一定量的后缀在英语中没有相对应的后缀,因此,在英语中由自由词来表达这些后缀的意思,例如桌子(desk)、杯子(cup)、石头(stone)、尾巴(tail)、泥巴(mud)。同样,当表示女性的后缀附加于对应的动词之上,整个词就代表了女性。然而,在汉语中单个词就代表了相同的意义,比如女演员(actor-actress) and母老虎 (tiger-tigress)。

  后缀中有一种有趣的现象,加上后缀的英语派生词与加上前缀的汉语派生词相对应,比如,“lawless” 和 “fearless”分别译成“非法”和“无畏”。英语中带有指小意义名词后缀在汉语中经常译成前面加“小”的名词,如小鸭(duckling)、小猫(kitten)。有时,同时使用前缀“小”和后缀“儿”,如小罐儿(cannikin)。

  4 结语

  总之,科技全球化给英语和汉语提供了更多的接触机会,在此过程中相互学习、相互比较。英汉词缀既有相似处也有不同点,将两者相比不仅有益于英语学习者深刻认识两种语言,而且有益于他们丰富英汉词汇。

  【参考文献】

  [1]陈治安.英汉词缀法构词比较[J].四川外语学院学报,1991(1).

  [2]韩汉雄.英汉词缀比较及其它[J].杭州师范学院学报,1994(7).

  [3]胡壮麟.语言学教程[M].北京:北京大学出版社,2006.

  [4]吴东英. 再论英语借词对现代汉语词法的影响[J].当代语言学,2001 (3).

  [5]萧立明.英汉比较研究与翻译[M].上海:上海外语教育出版社,2010.

  [6]张晗.英汉构词法对比[J].厦门大学外文学院,2010(3).

有关麻烦事的英语短语



  生病的时候,是不是能够让你想起有关麻烦事情的英语短语呢?下面是学习啦小编给大家整理的有关麻烦事的英语短语,供大家参阅!

  常用有关麻烦英语短语

  呼吸方面:

  His breathing has become increasingly difficult.(他呼吸越来越困难。)

  He has to breathe through his mouth.(他要用口呼吸。)

  He is short of breath, even when he has not been exercising, he is breathless.(他喘气;即使不运动,他也是上气不接下气。)

  His cough is more like wheezing.(他的咳嗽有呼哧呼哧的响声。)

  His cough is dry, producing no phlegm.(他是干咳,没有痰。)

  He has coughed up blood.(他咳嗽有血。)

  His nose stuffed up when he had a cold.(他感冒时鼻子就不通。)

  He coughs up a lot of phlegm (thick spit) on most days.(他多半时间咳出浓浓的痰。)

  He has a feeling of tightness in the chest or a feeling that he is suffocating.(他胸部觉得闷闷的,好象透不过气来。)

  男性疾病:

  He urinates more frequently than usual.(他小便比平时多。)

  He has difficulty controlling his bladder.(他很难控制小便。)(bladder:膀胱)

  There are some lumps on his testicles. (他的睪丸有些硬块。)

  He has had burning or pain when he urinates.(他小便时感到发烫和疼痛。)

  He is passing less urine than usual.(他小便比平时少。)

  He has had painless swelling in his scrotum.(他的阴囊有不痛的肿大。)

  He feels lack of interest in sex.(他自觉对性的兴趣大减。)

  He has difficulty starting his urine flow.(他小便不畅通。)

  His urine stream is very weak and slow.(他小便流动得很慢很弱。)

  He dribbles a little urine after he has finished urinating.(他小便后,还会有少量零星地滴下。)

  He has had some discharge from his penis.(他的阴茎排出一些流脓。)

  His urine is cloudy and it smells strong.(他的小便混浊,而且气味不好。)

  He has a dull heavy ache in the crotch.(他的胯部感到隐痛。)

  He has a small leakage of urine when he coughs or sneezes.(他咳嗽或打喷嚏时,会有点泄尿。)

  He has trouble urinating.(他小便有困难。)

  经典有关麻烦英语短语

  手脚疾病:

  His both hands and feet ache all over. (他两手两脚都很酸痛。)

  He has pain on the sole of his feet. (他脚底很痛。)

  There is a wart-like lump on the sole of right foot. (我右脚底有个像肉疣般的硬块。)

  His ankles look puffy and they pit when he presses them with his finger. (pit = small dent form;句里的 they 和 them 都是指 ankles)(他的足踝好象肿了,用手按,就有小坑痕。)

  The pain in his left foot is accompanied by redness and swelling. (左脚酸痛,并有红肿。)

  The joints near his fingernails and knuckles look swollen. (指头和指节旁边的关节,似乎有肿大。)

  He has numbness and tingling in his hands and fingers. (他的手和指头感到麻木和刺痛。)

  His legs become painful following strenuous exercise. (激烈运动后,他的腿就痛。)

  His knee is misshapen or unable to move. (他的膝盖有点畸形,也不能动。)

  There are some swellings in his armpit. (他的腋窝肿大。)

  He is troubled with painful muscles and joints. (他的筋骨和关节都痛。)

  She is troubled by the pains in the back and shoulders. (她的后背和肩膀都痛。)

  His knee has been bothering him for some time. (他的膝盖不舒服,已有一段时间了。)

  女性疾病:

  She has noticed one lump in her breast. (她发觉乳房有个肿块。)

  There is a hard, swollen lump on her right breast. (她右乳房有肿块。)

  Her left breast is painful and swollen. (她左乳房疼痛且肿大。)

  She has heavy bleeding with her periods. (她月经来的很多。)

  Her vaginal discharge is white or greenish-yellow and unpleasant smelling. (她阴道分泌物带白色或绿黄色,而且气味不好。)

  She has noticed occasional spotting of blood between periods. (在月经来的前后,她有时也发觉有滴滴达达的流血。)

  She has some bleeding after intercourse. (性交后有出血。)

  She feels some vaginal itching. (她感到阴部发痒。)

  She has painful periods and abnormal vaginal discharge. (她月经来时疼痛,而且阴道有不正常的分泌物。)

  血压&感官:

  His blood pressure is really up. (他的血压很高。)

  High blood pressure is creeping up on him.

  He has noticed frequent urination, increased thirst and unexpected tireness. (他发觉常常小便,非常口渴和更加疲倦。)

  It is a chest pain that gets worse when he bends over or lies down. (他弯腰或躺下时,胸部更痛。)

  He has noticed excessive sweating and unexplained tireness. (他体会到过度的出汗和难以解释的疲倦。)

  He has a sharp pain in one area of his spine. (他的脊椎某部位刺痛。)

  He has pain in other joints including hip, knee and ankle. (其它关节疼痛包括臀部、膝盖和脚踝。)

  His eyes seem to be bulging. (他的眼睛觉得有点肿胀。)

  He has double vision. (他的视线有双重影子。)

  He feels there is a film over his eyes. (他觉得眼里有种薄膜似的东西,挡住视线。)

  His vision in the right eye blurred. (他右眼视线模糊不清。)

  He has had some earaches lately. (他近来耳朵有点痛。)

  He has a repeated buzzing or other noises in his ears. (他耳朵常有嗡嗡的声音。)

  必备有关麻烦英语短语

  口腔毛病:

  He has pain in his teeth or jaw. (他的牙齿和下巴疼痛。)

  He has some problems with his teeth. (他牙齿有问题。)

  The tooth hurts only when he bites down on it. (他咬东西时,牙齿就痛。)

  His gums are red and swollen. (他的牙床红肿。)

  His tongue is red and sore all over. (他的舌头到处红和痛。)

  His breath smells bad and he has a foul taste in his mouth. (他口里有怪味。)

  His gums do bleed. (他牙床有出血。)

  He has some sore swellings on his gum or jaw. (他的牙床和下巴肿痛。)

  He has sore places on or around the lip. (他的嘴唇和周围都很痛。)

  There are cracks at the corners of his mouth. (他的嘴巴角落破了。)

  There are some discolored areas inside on his tongue. (他舌头里边有些地方颜色怪怪的。)

  肠胃毛病:

  He has a bloated, uncomfortable feeling after meal. (他饭后肚子觉得胀胀的,很不舒服。)

  He has bouts of abdominal pain. (他有一阵阵的肚痛。)

  He feels bloated in his abdominal area. (他感到肚子胀胀的。) (注:胀胀的,像「puff up」,但不是真正的肿「swell up」。)

  The pain is mainly in the lower (upper) right part of the abdomen. (痛是在肚子下半部。)

  He has nausea and vomiting. (他有恶心和呕吐。)

  It is difficult or painful for him to swallow. (他吞下食物时会痛。)

  He has passed more gas than usual. (他放…比平常多。)

  He has been constipated for a few days. (他便秘了好几天。)

  He suffers pains when he moves his bowels. (他大便时很痛。)

  He has some bleeding from his rectum. (他的肛门出血。)

  He has noticed some blood in his bowel movements. (他发觉大便时有些血。)

  His bowel movements are pale, greasy and foul smelling. (他大便呈灰白色,含油脂的恶臭。)

  His bowel movements are grey (or black) in color. (他的大便呈灰白色。)

  He has trouble with diarrhea. (他拉肚子。)

  

看过有关麻烦事的英语短语的人还看了:

1.有压力的英语短语

2.尤其英语短语

3.与什么有关的英语短语

4.关于at的常见英语短语

5.有关爱的经典英语短语

有压力的英语短语



有压力的英语短语

  对于学习英语,不要抱有太大的压力,不然会很难提升自己的英语水平。下面是学习啦小编给大家整理了有压力的英语短语表达,供大家参阅!

  有压力的英语短语

  1、你觉得生活有压力吗?

  Do you live with stress?

  2、超过一半的人则因想得到理想的外形而感到很有压力。

  And more than half felt under pressure to attain the ideal male figure.

  3、中国南海周边的国家有压力,需要找到一条切实可行的途径,来应付中国在南海的势力——不能触怒或挑衅中国。

  Countries at the rim of the South China Sea are under pressure to find a practical way to deal with its presence -- not to anger or challenge it.

  4、一个人感到有压力的事情,另一个人可能不以为然。 面对压力,我们每个人的反应也完全不同。

  What is stressful for one person may or may not be stressful for another; each of us respondsto stress in an entirely different way.

  5、男人感到有压力时,很可能会邀请另一个男人打高尔夫。当他们一起打球时说话也不多。

  A man who is under pressure is likely to invite another man to play golf and when they play, there will be limited conversation.

  6、一个人感到有压力的事情,另一个人可能感受不到压力。我们每个人应对压力的反应也完全不同。

  What is stressful for one person may or may not be stressful for another; each of us respondsto stress in an entirely different way.

  7、减轻压力 ——有压力时你会做什么?

  Stress Relief - What do you do when your stressed?

  8、我们一直对业务有压力测试。

  We stress test our business all the time.

  9、基他人在压力下崩溃了,而一些人尽管有压力却做得很好。

  Others fall apart under pressure, while a few people do well despite the pressure.

  10、你根本不可能之后抽出时间来返回去重新整理它们,更不用说当你工作计划繁忙,有很多其他有压力的事情的时候了。

  It's highly unlikely that you'll ever find time to go back and get all of that information organized,especially considering that you're usually under pressure with other things.

  11、我想谢谢我的妈妈,她总是那么爱这样的我,尽管她有压力,她本可以选择不爱我的。

  I wanna thank my mom, who hasalways loved me for who I am even when there was pressurenot to.

  12、如果这些小计划,开始变得有压力,立即把它们砍掉。

  If these side projects become sources of stress, cut them out immediately.

  有压力的英语例句

  1、如果她说她准备好了,那么中途放弃不会让她有压力。

  If she tells you that she is then bails out don't pressure her.

  2、她说,有些参加分娩的男人感到有压力,因为如今人们希望他们这么做。

  Some men felt under pressure to attend the birth, because it was now expected of them, shesaid.

  3、下一届的奥运会主办城市有压力了!

  No pressure on the next Olympic host city then!

  4、这让工作变得困难、变得有压力,但我发现我在压力下工作得最好。

  It makes it hard, it makes it stressful, but I find that I work best under stress.

  5、经过一番艰苦战斗,小鼠们不可避免地输了,他们与大鼠被一块隔板分开,但是他们可以看见、闻到和听到对方——对失败者来说可很有压力啊。

  After the turf battles that the young mice inevitably lost, the mice were separated by a partitionthat allowed them to see, smell, and hear one another - a stressful experience for the loser.

  6、你应该考虑生命中让自己感到有压力的事情,看看自己能做些什么以努力改变它。

  You should think about the things in your life that are making you stressed, and see what youcan do to try and change that.

  7、这不会增加你的生命,如果有什么事会牵动你的情感,让你有压力,那么就会影响你的身体了。

  It will not add to your life, if anything, it will eat away at your emotions, causing stress which willimpact your body.

  8、这样一来,当精炼的含糖较高的食物时,就会自动向身体发出讯号我们正处于有压力的状态,并且要进行一次压力的新陈代谢。

  In this way, when we eat highly refined, sugary foods– the message is sent to our body that weare in a stress state and to remain in a stress metabolism.

  9、限制观看有压力的新闻和故事,这会变得更好,在新闻播出时间,关上电视机。

  Limit viewing those stressful news stories or better yet, turn the TV off during the news hour.

  10、如果教堂里的人,或者你家的人,又或者是电视上的某些人,又或者是其他地方让你对给予感到有压力的话,那么就不要去做。

  If you ever feel pressured to give by anybody - in church, at your house, someone on television,or anywhere else - don't do it.

  11、在节假日购物是很有压力的,因为会有一大群人在你周围不停的讨价还价,但高质量的客户服务却可以让节假日购物变得不那么难以忍受。

  The holiday season can be a stressful time to go shopping, with all the crowds rummaging fordeals around you.But one thing can make the experience tolerable: quality customer service.

  12、当感觉不错时,你也许坚持节食。但是,每次有压力的时候,你就会转向巧克力。

  Maybe you stick to your diet when you're feeling good, but you turn to chocolate every timeyou're stressed.

  13、当感觉不错时,你也许坚持节食。但是,每次有压力的时候,你就会转向巧克力。

  Maybe you stick to your diet when you're feeling good, but you turn to chocolate every timeyou're stressed.

  有压力的英语双语例句

  1. At no time did I feel rushed or under pressure.

  我任何时候都不会觉得仓促或者有压力。

  2. What normal people considered pressure was meat and drink to him.

  一般人认为有压力的事情在他看来却是快乐无比的事。

  3. Many people felt that admitting to stress was a sign of weakness.

  许多人认为承认有压力是意志薄弱的表现。

  4. I sometimes find it a strain to be responsible for the mortgage.

  我有时觉得背负这笔抵押贷款很有压力。

  5. You're likely to feel anxious and pressured.

  你可能会觉得焦虑不安、有压力。

  6. That's when the pressure really started.

  那就是真正开始有压力的时候。

  7. The student may show signs of feeling the strain of responsibility and she may give up.

  学生可能会表现出对责任感到有压力,然后可能会放弃。

  8. I felt the pressure of being the first woman in the job.

  作为第一个从事这一工作的女性,我感到有压力。

  9. He works well under pressure.

  他在有压力的情况下工作很出色.

  10. The air has pressure early to know.

  空气有压力早就知道.

  11. Whenever Joe feels under stress, he would be wise to shift eating habits.

  每当乔感觉有压力时, 最好是改换饮食习惯.

  12. A couple of your people wondered whether or not you had the drive or the intensity.

  两个你的人想知道你是否有压力和动力.

  13. She now will fell compel at that moment to come chase me.

  那个时候她会感到有压力并且开始来追逐我.

  14. Such an amount is taxing for a firm of moderate means.

  这样一笔数额对一个中等财力的商号是有压力的.

  15. I work well under pressure. If others can do It'so can I.

  有压力我也能干好,别人能做到的,我就能做到.


看过有压力英文短语表达的人还看了:

1.有关于压力的英语作文​

2.足够的压力英语短语

3.关于压力的短语

4.有一点的英语短语

5.stress的短语有哪些

娃儿说话点都不铜梁怎么办 拉起来跟到拼音和图片学习一下正宗铜梁言子儿
阅读全文

相关推荐

最新文章